CómicsExplorarMi estanteCrear
En curso|
🌐 Español

Capítulo 1

La luz tras el cerrojo

Autor de este capítulo: Kazu

La campana del ocaso resonó, grave, desde lo alto de la colina.

Antes de que se apagara su último tañido, al otro lado de la puerta de la biblioteca se oyó un ruido seco de madera que rozaba madera.

Inês Valle echó a correr desde las estanterías. Era tan alta como cualquier estudiante, y agarró el picaporte de la puerta. Empujó, tiró, y la hoja no se movió ni un dedo. Le habían echado el cerrojo desde fuera.

Al otro lado estallaron las risas.

—¡Estudie a gusto hasta el amanecer, señorita! ¿No le encantan tanto los libros?

—¡Ábranme! ¡Abran esta puerta!

Los pasos y las risas se alejaron escaleras arriba, por la piedra. Eran los de la Sociedad de la Pluma Negra. Las voces de los estudiantes que durante todo el día la habían seguido a todas partes, cuchicheando y riéndose.

Inês soltó la puerta y apretó los labios. En el moño bajo, de un rojo pardo, que llevaba sobre la nuca, el pasador de cristal de su padre se había desplazado un poco. Los dedos con que lo empujó de vuelta estaban helados.

Levantó el farol que tenía a los pies. Era de latón y con tapa, y lo había pedido prestado en el mostrador de la sala de lectura. Dentro de su ventanita, la llama se había reducido al tamaño de un grano. Casi no quedaba aceite.

En el depósito de libros no había ni una sola vela. Allí estaba prohibido usar fuego al descubierto. Cuando esa llama se apagara, todo quedaría a oscuras.

〈Tranquila. Piensa〉

La lluvia empezó a golpear, gota a gota, el estrecho ventanuco cercano al techo. En el aire frío se hizo más intenso el olor a papel viejo y a un poco de moho. El frío de las losas le subía por las suelas de los zapatos.

Fue entonces.

En el límite mismo de lo que alcanzaba la luz del farol, por el hueco entre dos estanterías, pasó una sombra negra.

Era una capa negra. La figura de una persona alta. No se oyeron pasos.

Inês contuvo la respiración.

—¿Quién es usted?

Su voz fue absorbida por las paredes de piedra. La sombra ya no estaba en ninguna parte. Inês alzó el farol y avanzó un paso hacia el hueco entre las estanterías.

—Voy a comprobarlo. Si hay alguien, responda.

Por toda respuesta, a su espalda sonó un tintineo de metal.

Se volvió, y se oyó cómo se retiraba el cerrojo; la puerta se abrió con un chirrido. Por la ventanita de un farol de mano se derramó una luz amarilla.

Al fondo de esa luz había un joven de pie. Unas gafas redondas de fina montura de hierro devolvían el resplandor. Los rizos negros y duros le caían sobre la frente.

〈Está enfadado. ¿O más bien harto?〉

Tenía una mirada afilada, de la que no se podía decir lo uno ni lo otro.

—Vaya. ¿No te dijeron al matricularte que estar en la biblioteca de noche es motivo de expulsión?

—Me han encerrado. No me quedé aquí por mi gusto.

—Qué admirable. ¿Y quién?

—Los de la Sociedad de la Pluma Negra. Y además, hace un momento alguien ha pasado entre esas estanterías. Una persona con una capa negra.

El joven se echó los rizos hacia atrás con la mano. Debajo, las cejas se le inclinaron, como si no supiera qué hacer.

—No hay nadie. Después del cierre, las únicas llaves de aquí las tenemos el director y yo.

—Pero lo vi. Yo solo digo lo que he visto.

—En la oscuridad, hasta la sombra de una estantería parece una persona.

Al golpear el joven la correa de cuero de su cintura, el aro de llaves de hierro tintineó. Eran doce en total.

—Tomás Alves. Guardián de llaves nocturno. Tú eres la primera alumna, ¿verdad?

—Inês Valle. Del preparatorio de Medicina.

De pronto, la mano de Inês quedó en penumbra. La llama de su farol se había apagado sin un ruido. Tomás acercó en silencio el suyo. La luz iluminó su capa vieja. Quizá antes había sido negra, pero el sol la había teñido de un verdoso y el borde estaba raído.

—Entonces, ¿qué buscaba una alumna del preparatorio de Medicina hasta la hora del cierre?

Inês abrió el bolso de cuero marrón que llevaba al hombro. Era un viejo maletín de médico que había heredado de su padre. Sacó un envoltorio de papel aceitado y lo desplegó con cuidado.

—Es una carta de mi madre. Murió hace dos años. En su última carta escribió esto.

Se alineaban unas letras familiares, algo inclinadas hacia la derecha.

En la biblioteca de la Universidad de São Lúcio hay un libro que se llama El libro de las hierbas y las estrellas. Si alguna vez vas a esa ciudad, ábrelo.

—Vaya. ¿Y nada más?

—Nada más. Por eso he venido a comprobarlo.

Solo la comisura derecha de la boca de Tomás se alzó, con ironía. Luego metió la mano en el bolsillo de la chaqueta, sacó unos guantes blancos de algodón y se los puso.

—Ese libro está en la pared del este, en el tercer estante contando desde arriba.

De repente, su tono había cambiado.

—Escuche. Si se saca un libro antiguo metiendo el dedo por encima del lomo, el lomo se rompe. Se empujan un poco hacia el fondo los dos libros de al lado, se sujeta por el centro y se tira derecho. El papel detesta la grasa de las manos. Por eso los guantes. Si se trata sin cuidado, un libro que ha durado doscientos años se estropea en una sola noche.

—…Qué cambio, de pronto tan cortés.

—Ante un libro, sí.

Tomás subió por una vieja escalera de madera y bajó con un libro de cuero marrón entre ambos brazos. Cuando Inês, impaciente, hizo ademán de tender las manos, él negó con la cabeza.

—No tengas prisa. Los libros no huyen. Los que huyen son las personas.

Tendió el libro sobre el atril de lectura y abrió con delicadeza la cubierta. Se alzó un olor dulzón a polvo y papel seco. Al pasar unas cuantas páginas, de entre ellas se deslizó una hoja amarillenta.

Era una carta doblada en dos. Tomás acercó el farol. Inês se inclinó también, y los hombros de sus capas se rozaron.

12 de octubre de 1871

Para H.:

Gracias por la luz y por el pan. Los de la pluma negra todavía me buscan arriba. Deja la respuesta en el tercer tomo del herbario gris.

No había firma. La tinta se había desvaído hasta un tono pardo. H. Por un instante, el nombre de su madre le cruzó la mente: Helena. «No puede ser», se dijo Inês enseguida.

—Pluma negra… Es el mismo nombre que el de quienes me han encerrado.

—Esa sociedad es antigua. Existe desde mucho antes.

—1871. Hace veinte años. ¿Por qué estaría escondida bajo tierra quien escribió esta carta? Tanto tiempo que necesitaba que le llevaran pan.

Tomás guardó silencio un momento. Dentro de la ventanita del farol, la llama vaciló apenas.

—Hace veinte años, en esta biblioteca desapareció una oyente. Se llamaba Clara Brandão. Desde entonces corre el rumor de que en el depósito, de noche, aparece el fantasma de una mujer con capa negra.

—Los fantasmas no existen.

—Yo también lo creo. Por eso lo de antes fue la sombra de una estantería.

—Las sombras no se mueven.

Tomás no respondió.

Inês se llevó la mano al pecho de la capa. Allí estaba el broche de golondrina de plata, recuerdo de su madre. Lo apretó con fuerza.

Su madre jamás le había hablado de esta ciudad. Cuando Inês dijo que quería ir a la Universidad de São Lúcio, su madre sonrió y solo dijo: «Ah, sí». Después se puso a la cocina y estuvo mucho rato de espaldas.

〈Madre. ¿Por qué no me contaste nada?〉

Sintió un calor al fondo de los ojos. Parpadeó una sola vez y aguantó.

—Oye. ¿Estás llorando?

—Estoy bien.

Su voz no tembló en absoluto. Pero las orejas le ardían, y ella misma lo notaba.

Tomás se subió las gafas. La patilla derecha estaba arreglada con hilo negro, enrollado muchas veces.

—Esta noche no diré nada. A cambio, una condición.

—¿Cuál?

—Mañana por la noche, después del cierre, te echaré una mano una sola vez. Es el tercer tomo del herbario gris, ¿no? Pero no toques ningún otro libro, ni con un dedo.

—¿Por qué me ayuda?

—Si hay alguien que mete cartas entre las páginas, los libros se dañan. Solo por eso.

—…Se lo prometo.

Inês envolvió en el papel aceitado la carta antigua junto con la de su madre y las guardó en el fondo del bolso.

Al pasar por la sala de lectura, sobre una mesa quedaba una sola vela consumiéndose. Cuando Tomás le puso encima el apagavelas de latón, un hilo fino de humo subió ondulando hacia el techo.

—¿A qué hora cierran en tu pensión?

—A las nueve.

—Entonces date prisa.

Al abrirse la pequeña puerta trasera, entró un olor a lluvia fría. Inês se volvió una sola vez. El fondo del depósito seguía negro y en silencio.

¿Adónde había ido la persona de capa negra que había cruzado entre las estanterías? Tomás había dicho que solo el guardián de llaves y el director tenían llaves.

Mañana por la noche. Abrir el tercer tomo del herbario gris.

Inês apretó el broche y echó a correr por la cuesta bajo la lluvia.

── Fin del capítulo 1 ──

Compartir este capítulo

Mapa de relaciones entre personajes (hasta este capítulo)

Solo muestra lo que se ha descubierto hasta este capítulo.

Inês VallePrimera universitariaTomás AlvesGuardián nocturnode llavesHelena Valle(née Soares)Madre difunta de InêsClara BrandãoLa oyente desaparecidaLa salvó en el archivonocturnoSu madre difuntay su cartaOyó elrumor

¿Cómo quieres que siga la historia?

📖

Continuación escrita por Kazu: ir al capítulo 2

El tictac del reloj de oroCapítulos escritos por esta persona: 147
¡Quiero escribir mi propia versión de la continuación de esta novela (capítulo 2)!
Informar de un problema

Si algo no está bien en esta historia, avísanos. Lo revisaremos.