ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 1

The Light Beyond the Bolt

Chapter by Kazu

The sunset bell tolled heavily from the hilltop.

Before its last note had faded, a dull *thunk* of scraping wood sounded from the far side of the stacks' door.

Inês Valle ran from the bookshelves. She was as tall as any of the male students, and she seized the door handle. She pushed and pulled, but it would not budge. Someone had slid the bolt across from outside.

Laughter burst out beyond the door.

“Study all you like until morning, Miss! You're so fond of books, aren't you?”

“Open it. Open this door at once!”

Footsteps and laughter climbed the stone stairs and receded. The Black Feather Society. They were the same male students who had trailed after Inês all day, snickering behind their hands.

Inês let go of the door and pressed her lips together. The glass pin her father had given her had slipped a little in the low auburn knot at her nape. The fingers that pushed it back were cold.

She lifted the lantern at her feet. It was a lidded brass lantern borrowed from the reading-room desk. Inside its small window, the flame had shrunk to the size of a bean. There was hardly any oil left.

There was not a single candle in the stacks. Bare-flame candles were forbidden here. If this light went out, it would be pitch dark.

〈Calm down. Think.〉

Rain began to patter against the narrow window near the ceiling. The smell of old paper and faint mildew thickened in the chilly air. The cold of the stone floor seeped up through the soles of her shoes.

That was when it happened.

At the very edge of the lantern's reach, in the gap between two bookcases, a black shadow crossed.

It was a black cloak. The shape of a tall person. There was no sound of footsteps.

Inês held her breath.

“Who's there?”

Her voice was swallowed by the stone walls. The shadow was gone. Inês raised the lantern high and took a step toward the gap between the shelves.

“I'll find out. If someone's there, answer me.”

For reply, something clinked behind her, metal on metal.

She turned. The bolt slid free, and the door swung open with a creak. Yellow light spilled from the small window of a hand lantern.

A young man stood beyond the light. Thin iron-rimmed round spectacles caught the glow. Stiff black curls fell across his forehead.

〈Is he angry? Or just fed up?〉

His sharp gaze gave no hint of which.

“Well, well. Didn't anyone tell you at enrollment that the library at night is grounds for expulsion?”

“I was shut in. I didn't stay here of my own accord.”

“Admirable. And by whom?”

“By the Black Feather Society. And just now, someone passed between those shelves. A person in a black cloak.”

The man raked his curls back with one hand. The brows beneath them drooped, as if troubled.

“There's no one here. After closing, the only ones with keys to this place are me and the head librarian.”

“But I saw it. I only say what I've seen.”

“In the dark, even a bookcase's shadow looks like a person.”

He slapped the leather strap at his waist, and a ring of iron keys jangled. Twelve keys in all.

“Tomás Alves. Night keyman. You're that first female student everyone's talking about.”

“Inês Valle. Preparatory course, medicine.”

All at once her hands went dark. The flame in Inês's lantern had gone out without a sound. Tomás silently held his own lantern closer. It lit his old cloak. It had probably been black once, but the sun had faded it to a greenish tint, and the hem was frayed.

“So what was a preparatory medical student looking for until closing time?”

Inês opened the brown leather bag on her shoulder. It was an old doctor's bag, a hand-me-down from her father. She took out a packet wrapped in oilpaper and carefully unfolded it.

“It's a letter from my mother. She died two years ago. In her last letter, she wrote this.”

Familiar handwriting, slanting slightly to the right, ran across the page.

There is a book called The Book of Herbs and Stars in the library of São Lúcio University. If you ever go to that town, open it.

“Huh. That's all?”

“That's all. So I came to find out.”

Only the right corner of Tomás's mouth curled, sardonically. Then he put a hand in his jacket pocket, took out white cotton gloves, and pulled them on.

“That book is on the east wall, third shelf from the top.”

Suddenly his tone changed.

“Please listen. If you hook a finger over the top of the spine of an old book and pull it out, the spine will tear. You push the books on either side slightly back, hold the middle, and draw it straight out. Paper hates the oil on human hands. That's why the gloves. Handle a book roughly, and one that has lasted two hundred years can be ruined in a single night.”

“...You've suddenly become very polite.”

“In front of books, yes.”

Tomás climbed an old wooden ladder and came back down with one brown leather book in both arms. Inês hurried to reach for it, but he shook his head.

“Don't rush. Books don't run away. People do.”

He laid the book on the reading desk and gently opened the cover. The sweet, dusty smell of dry paper rose up. After he had turned several pages, a yellowed sheet slid out from between them.

It was a letter, folded in two. Tomás brought the lantern closer. Inês leaned in too, and the shoulders of their cloaks touched.

October 12, 1871

To H,

Thank you for the light and the bread. The people of the black feather are still searching for me upstairs. Leave your reply in the third volume of the gray botanical atlas.

There was no signature. The ink had faded to brown. H. For an instant, her mother's name crossed her mind: Helena. Surely not, Inês told herself at once.

“Black feather... It's the same name as the people who locked me in.”

“That society's old. It's been around far longer than that.”

“1871. Twenty years ago. Why was the person who wrote this hiding underground? Long enough to need bread delivered?”

Tomás was silent for a moment. Inside the lantern's window, the flame wavered faintly.

“Twenty years ago, a woman auditor vanished from this library. Her name was Clara Brandão. After that, a rumor started that the ghost of a woman in a black cloak haunts the stacks at night.”

“There's no such thing as ghosts.”

“I think so too. That's why what you saw before was a bookcase's shadow.”

“Shadows don't move.”

Tomás did not answer.

Inês put a hand to the breast of her cloak. A silver swallow brooch, her mother's keepsake. She gripped it tightly.

Her mother had never once spoken of this town. When Inês said she wanted to go to São Lúcio University, her mother had smiled and said only, “I see.” Afterward she had stood in the kitchen with her back turned for a long time.

〈Mother. Why didn't you tell me anything?〉

Her eyes burned from behind. Inês blinked once and held it back.

“Hey. Are you crying?”

“I'm fine.”

Her voice did not tremble in the least. But her ears were hot, so hot she could feel it herself.

Tomás pushed up his spectacles. The right temple had been mended with black thread wound round and round.

“I'll keep quiet about tonight. In return, one condition.”

“What is it?”

“Tomorrow night, after closing, I'll lend a hand, just once. The third volume of the gray botanical atlas, right? But don't lay a finger on any other book.”

“Why are you willing to help me?”

“If someone's tucking letters between books, the books get damaged. That's all.”

“...I promise.”

Inês wrapped the old letter in oilpaper together with her mother's and tucked it deep in her bag.

Passing through the reading room, she saw a single candle still burning on a desk. When Tomás set a brass snuffer over it, a thin ribbon of smoke curled up toward the ceiling.

“What's your boardinghouse curfew?”

“Nine o'clock.”

“Then hurry.”

When the small back door opened, the smell of cold rain flowed in. Inês looked back just once. The depths of the stacks lay black and silent.

Where had the person in the black cloak, who had crossed between the shelves, gone? Only the keyman and the head librarian held keys, Tomás had said.

Tomorrow night. She would open the third volume of the gray botanical atlas.

Inês clutched the brooch and ran off down the rainy hill road.

── End of Chapter 1 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Inês ValleFirst woman studentTomás AlvesNight key keeperHelena Valle(née Soares)Inês's late motherClara BrandãoThe vanished auditorRescued her inthe night stacksLate motherfollows her letterHeard therumor

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 2

The Sound of the Gold WatchChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 2)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.