CómicsExplorarMi estanteCrear
En curso|

Capítulo 2

El chasquido

Autor de este capítulo: yu-taro-

—¡Vamos, vamos! ¡Esto es para el cocodrilo! ¡Y esto es para ti! ¡No te equivoques!

Antes del amanecer, junto al horno, su madre, Henut, le plantó a Neferu dos cestas de almuerzo contra el pecho. Eran dos cestas redondas con tapa de hoja de palma. En cada una había un envoltorio de hoja de loto y dos panes redondos.

—Gracias. Para ser exacto, son dos envoltorios de pescado y cuatro panes.

—¡Pero bueno, no hace falta que lo cuentes todo! ¡Tu madre no va a permitir que te quedes sin almuerzo!

—Contar es una manía mía. Para ser exacto, la tengo todos los días.

Su madre le dio a Neferu una palmada en la espalda. Su voz ya había vuelto a su volumen de siempre. Ni ella ni Neferu mencionaron lo que se habló anoche sobre Shedet.

Desde el camastro, Merit asomó la cara frotándose los ojos.

—Oye, hermanito, yo también quiero ver al cocodrilo.

—No. El palacio no es lugar para una niña de siete años.

Merit infló los mofletes y apretó con fuerza su hipopótamo de juguete azul.

*

Mediodía. Junto al estanque de la gran plaza, Hori, el cuidador, daba pataditas nerviosas abrazado a un palo bifurcado.

—¡Señor escriba, ya llegó! ¡Faltan nueve días para el gran festival! ¡Si el cocodrilo adelgaza aunque sea un día, estoy acabado!

—Le he traído la comida para que no se acabe.

Neferu iba a dejar la cesta en el borde del estanque cuando, desde un lado, apareció de pronto un enorme plato.

—¡Un momento! ¡Hoy primero va el pescado de Ipi!

Era Ipi, el jefe de cocina. Bajo la cinta roja de la frente, sus ojos saltones brillaban con fuerza. En el plato había un pescado dorado y bien asado.

—Señor Ipi, ¿qué es eso?

—¡Ayer, después de que comiera el cocodrilo, olí el olor que se había quedado pegado a la cesta del chico escriba, y me pasé la noche entera preparándolo! ¡No hay olor que la nariz de Ipi no sepa distinguir!

Ipi dejó el plato en el borde del estanque. Del agua fue saliendo despacio la cabeza de Uneme. Sus ojos dorados miraron el plato. Los orificios de la nariz se movieron con un respingo.

Y de pronto giró la cabeza hacia otro lado.

—¡Mi cocina, ay, mi cocina!

Con el alarido de Ipi a la espalda, Neferu destapó la cesta del cocodrilo. Uneme se acercó enseguida y se tragó de un bocado el envoltorio de hoja de loto, hoja incluida. Después, con la punta del hocico, empujó un pan de vuelta, ¡zas! Y el otro también, ¡zas! Los panes rodaron por el borde de piedra y cayeron al estanque, plof, plof.

—Dos panes, al estanque.

Mientras lo anotaba en la paleta, la nariz de Uneme volvió a moverse con un respingo. Esta vez miraba la cesta que Neferu tenía a los pies. La de Neferu.

—¡Señor escriba, el cocodrilo quiere más! ¡Con un solo envoltorio, puede que adelgace!

—Ese es mi almuerzo.

—¡Es el cocodrilo del rey!

Hori, mordiéndose los gruesos dedos, estaba a punto de llorar. Neferu contó hasta tres y destapó su propia cesta.

Ñam. Zas. Zas. Plof, plof.

Uneme apoyó la mandíbula en la piedra, bien pegada, y soltó el aire con un siseo. El estómago de Neferu rugió largamente.

—Es el ruido de mi estómago. Para ser exacto, el cuarto de hoy.

—¡Eh, tú, chico escriba!

Con la cara roja de rabia, Ipi le clavó una cuchara de madera delante de la nariz.

—¿Qué lleva ese pescado? ¡Dilo!

—Pescado en salmuera, cilantro, fenogreco, miel de dátil y hoja de loto. Para ser exacto, cinco cosas en total.

—Cinco... Bien, ¡mañana sí que Ipi...!

*

Aquella noche, Neferu dibujó una tabla en una tablilla de madera. Lo que se ve se anota con números y fechas. Es la regla de los escribas aprendices.

Primer día

Pescado de madre: 2 envoltorios, comido

Pescado de Ipi: 1 plato, sin comer

Pan: 4, devueltos (al estanque)

Mi almuerzo: cero

Al mediodía del segundo día, el estanque estaba revuelto desde la mañana.

Hori había intentado volver a colgarle a Uneme del cuello el collar de cuentas azules que había recogido del fondo del estanque. Uneme retorció el cuerpo y golpeó el agua con la gruesa cola, ¡paf! Las salpicaduras alcanzaron a Hori en la cabeza, y su calva reluciente quedó aún más reluciente.

—¡Ayyy! ¡El collar es un regalo del rey! ¡Si no se lo pongo, me regañarán!

—Señor Hori, la cola alcanza unos dos metros. Retroceda tres metros.

Entonces se oyó un roce de escoba, ras, ras, sobre el suelo.

Desde el otro lado del estanque se acercaba un anciano pequeño. Cargaba al hombro una escoba de hojas de palma atadas, más larga que él mismo. En la calva tostada por el sol tenía manchas dispersas. 〈Parece que la escoba es el cuerpo principal〉, pensó Neferu. Y luego: 〈Pero junto al cocodrilo no se muestra nada alterado〉.

El anciano se detuvo en el borde del estanque y chasqueó la lengua.

Chic, chic.

Solo dos veces. La cola de Uneme se detuvo. Flotando sobre el agua, Uneme apoyó la mandíbula en el borde de piedra, bien pegada.

—Se... se ha parado...

Hori, empapado, se dejó caer sentado con las piernas flojas.

—¿Qué era ese sonido?

—Bah.

—Para ser exacto, fueron dos veces. ¿Tiene que ser dos veces?

—...El cocodrilo se agita junto a quien se agita. Junto a quien está tranquilo, se tranquiliza. Siempre ha sido así.

El anciano giró despacio sobre sus piernas arqueadas. Sus pies descalzos iban dejando pequeñas huellas sobre la piedra mojada. De las orejas le sobresalían pelos blancos.

—¿Me dice su nombre? Voy a registrar lo de hoy.

—Ankhu. Barrendero. Soy nuevo.

Dicho eso, Ankhu se marchó barriendo el suelo otra vez, ras, ras.

—Chic, chic, dos veces. Se calmó.

Neferu lo murmuraba mientras lo anotaba cuando se oyeron unos pasos pesados: era Ipi, que llegaba corriendo con un plato en brazos.

—¡Le he puesto las cinco cosas! ¡La salmuera, el cilantro, el fenogreco, la miel y la hoja de loto! ¡Y ahora, a comer!

Uneme movió la nariz con un respingo y, otra vez, giró la cabeza hacia otro lado.

—¡¿Por quéeee?! ¿Qué le falta?

—No lo sé. Para ser exacto, el número de ingredientes es el mismo.

—¡Entonces ve y pregúntale a quien preparó ese almuerzo! ¡La receta entera!

—Se lo preguntaré.

Aquel día también, el almuerzo de Neferu fue a parar al estómago de Uneme. Los cuatro panes flotaron en el estanque.

*

Antes de irse, Neferu pasó por la caseta de los cuidadores, junto al estanque. En la pared de la caseta colgaban tablillas con el registro de los animales del rey: los babuinos, los gansos y, el más reciente, el cocodrilo. Al ir a copiar su tabla, Neferu se detuvo en la casilla del cocodrilo.

Estación de la inundación, mes tercero, día quince

Capturado en un pantano cercano a la capital

Mayordomo Seneb

—Vaya, vaya, pequeño escriba. Qué aplicado.

Sin que se diera cuenta, el mayordomo Seneb se había colocado a su espalda. Mecía con calma su espantamoscas de crin de caballo blanco.

—Señor mayordomo, aquí pone el día quince. El banquete fue el día veinte. Para ser exacto, lo capturaron cinco días antes del banquete.

—¡Vaya, vaya, así es! Cinco días antes, yo mismo lo arrastré fuera del pantano con estas manos. Sí, con estos brazos tan delgados. Ay, fue un trabajo de fuerza terrible.

Seneb abrió los brazos de par en par y fingió que forcejeaba con el cocodrilo.

Neferu recordaba su propia copia de la mañana del banquete. La letra de la etiqueta de la carga venía del templo de Shedet. Sin decir nada, copió en su tablilla la fecha y las palabras de la tablilla, carácter por carácter, tal cual.

—Vaya, ¿qué está escribiendo?

—Anoto lo que veo, con números y fechas. Es la regla de los escribas aprendices.

Zas, zas, zas. El espantamoscas se aceleró de repente.

*

Mediodía del tercer día. En cuanto Neferu dejó la cesta en el borde del estanque, se oyó una voz tras una columna.

—¡Oye, hermanito!

Neferu se volvió sin cambiar el tono de voz. Una trenza con hilo rojo asomaba por detrás de la columna.

—Merit. ¿Cómo entraste?

—¡Pero es que me pegué detrás del hombre que lleva el agua y el de la puerta no se dio cuenta!

—Vuelve a casa ahora mismo. Para ser exacto, estás a solo seis metros del cocodrilo.

—¡Ayyy! ¡Una niña! ¡Una niña junto al cocodrilo!

A Hori se le cayó el palo.

—Señor Hori, el palo. Para ser exacto, está a un metro de sus pies.

A Merit no le importaba nada. Se asomó al estanque con los ojos como platos.

—¡Guau, qué grande! ¡Cocodrilito, ven, ven!

Y chasqueó la lengua. Era el sonido con el que en casa llamaba a las gallinas.

Chic, chic.

La cabeza de Uneme giró de golpe hacia Merit. Al instante, Uneme salió del estanque y trepó al suelo de piedra. La cuerda se le fue escurriendo a Hori de las manos.

—Merit, corre.

—¡Aaay! ¡No vengas! ¡Chic, chic! ¡Que no vengas! ¡Chic, chic!

Merit corría alrededor del estanque sin dejar de chasquear la lengua. Y cada vez, Uneme la perseguía a trompicones.

—Merit, deja de hacer ese sonido. Lo estás llamando.

—¡Pero es que es una maña, ayyy! ¡Chic, chic!

—¡Estoy perdidooo!, el grito de Hori resonó por toda la plaza.

Neferu agarró la cesta del cocodrilo y la destapó. Hasta el centro del estanque había unos cuatro metros. Al lanzar la cesta con las dos manos, el olor a pescado se esparció suavemente.

La nariz de Uneme se movió con un respingo. Uneme se dio la vuelta, se lanzó al estanque y atrapó de un bocado el envoltorio que flotaba. Hori agarró la cuerda a toda prisa y tiró de ella, empapado.

Merit estaba agarrada a la cintura de Neferu. En el suelo rodaba el hipopótamo azul de juguete. Neferu lo recogió y se lo puso en la mano.

—¿Te has hecho daño?

—No... La rodilla ya la tenía despellejada de antes.

—Ese sonido es el mismo que hizo ayer Ankhu, el barrendero.

—¿Eh? ¡Eso me lo enseñó mamá! ¡Es el sonido para llamar a las gallinas!

Merit sorbió por la nariz y luego se rio soltando aire por el hueco de los dientes de delante.

Aquel día también, Uneme se quedó con el almuerzo de Neferu. Los cuatro panes cayeron al estanque, plof.

*

Al atardecer, frente a la puerta del palacio, una figura grande con la cabeza cubierta por un pañuelo estaba de pie con las manos en la cintura.

—¡Pero bueno! ¡Merit! ¡Te hemos buscado por toda la casa!

—Madre, ¿cómo supo que estaba aquí?

—¡Si llevaba toda la mañana diciendo que quería ver al cocodrilo! ¡Vamos, vamos, ven aquí!

Mientras la regañaba, su madre se echó a Merit a la espalda de un tirón. Cuanto más fuerte era la voz de la regañina, más firmes eran los brazos que sostenían a Merit. Merit hundió la cara en el hombro de su madre y enseguida empezó a respirar dormida.

Los tres caminaron por el sendero a lo largo de la orilla del Nilo. Sobre el río, el sol del atardecer se mecía rojo. El estómago de Neferu rugió.

—Es la quinta vez de hoy. Faltan siete días para el gran festival.

—Vamos, vamos, cuando lleguemos a casa te comes hasta cinco panes.

—Madre, el señor Ipi quiere saber cómo prepara usted el pescado. Aunque le puso los cinco ingredientes, el cocodrilo no lo comió. ¿Dónde aprendió usted esa receta?

Los pasos de su madre se detuvieron.

Abajo, en la orilla, el agua sonó suavemente. Su madre, mirando al río, estuvo un rato sin decir nada.

—...Neferu.

Era una voz que no llegaba ni a la mitad de la de siempre.

—No le digas a nadie que esta es mi receta.

—¿Por qué?

—Vamos, vamos, date prisa. Se nos hace de noche.

Sin responder, su madre echó a andar a paso ligero. La trenza de Merit, a su espalda, se balanceaba a saltitos.

Neferu iba siguiendo aquella espalda y contaba en la cabeza. Preguntas hechas a su madre que no tuvieron respuesta: lo de Shedet, una. Lo de cómo se prepara el pescado, otra.

En total, ya eran dos.

── Fin del capítulo 2 ──

Compartir este capítulo

Mapa de relaciones entre personajes (hasta este capítulo)

Solo muestra lo que se ha descubierto hasta este capítulo.

NeferuAprendiz de escribaHenutMadre, panaderaMeritHermana menorUnemeEl nuevococodrilodel reyHoriCuidador real de animalesSenebMayordomo del palacioMadreoculta algoNEWHermanase cuela enpalacioLe lleva elalmuerzo adiarioTrabajan en el estanquele dice «señor escriba»NEWSu registrono cuadra conla etiquetaNEWNuevo

¿Cómo quieres que siga la historia?

📖

Continuación escrita por yu-taro-: ir al capítulo 3

Un cuarto día saladoCapítulos escritos por esta persona: 15
¡Quiero escribir mi propia versión de la continuación de esta novela (capítulo 3)!
Informar de un problema

Si algo no está bien en esta historia, avísanos. Lo revisaremos.