Chapter 12
Beneath the Harbor
Swipe left to keep reading (right to left)
A man fell into the gap between the pier and a small boat.
There was only one splash. Bubbles rose on the black surface, and after that nothing floated up.
February 16, 3:12 a.m. Behind Warehouse Three at the harbor.
Aditya Pratama had just burst out from behind the stacked wooden crates. Until a moment ago, he and Siti Rahayu had been hiding there. At exactly three o'clock, a small wooden motorboat had pulled up to the pier. A thin man had hauled cardboard boxes ashore, four in all. The sweet smell of clove cigarettes had drifted over on the wind.
Aditya had called out, telling him to open those boxes. The man had leaped for the boat without so much as looking back. His foot slipped on the gunwale.
The boat's engine roared. The one other man aboard fled out to sea, leaving his partner behind.
“Siti, the light!”
“I'm shining it! But I can't see anything!”
On the water floated only a rope, like a torn net.
Aditya kicked off his sandals. One fell from the pier and drifted away on the water. Then, from the darkness, came another loud splash.
A barrel-shaped body had plunged headfirst into the water.
〈Jaelani.〉
There was no time to wonder why he was here.
Twenty seconds. Thirty. Only bubbles rose. Nearly a minute later, a shaved head broke the surface. His hands were empty.
“It's too dark, I can't see!”
Jaelani sucked in a huge breath and went under again.
Aditya lay flat on his belly on the pier, glaring at the watch on his left wrist. Siti's light swept back and forth over the black water. The spot where the bubbles rose kept shifting, carried a little at a time by the tide.
“Siti, the bubbles! Light up where the bubbles are coming from!”
“I am lighting them up!”
Jaelani surfaced the second time a little past two minutes after the fall. His hands were empty again. Some time after he went down the third time, the watch passed three minutes.
The water split wide open. A thick arm had the limp man by the scruff of his neck. Rope was tangled around the man's legs. It had snagged on a post beneath the pier.
“Pull him up! Siti, grab his arm!”
Jaelani pushed from below while the two of them pulled by the arms. The man's body rolled onto the concrete of the pier. Jaelani Hasan clung to the ladder, breathing hard. His usual black peci was nowhere to be seen.
*
The man didn't move. He was thin, in his late twenties or so. His lips were gray.
Aditya slapped his shoulder and shouted in his ear. No answer. He lifted the chin and put his face close. The chest wasn't rising. There was no sound of breath.
“He's not breathing! When someone goes into the water, the heart stops because the breathing stopped. So air comes first!”
He pinched the man's nose, covered his mouth, and breathed into him. Once, twice. Five times in all. The chest rose slightly. He felt for a pulse at the neck. Under his fingers, nothing.
“Now compressions. Center of the chest, press down five centimeters. A hundred to a hundred and twenty a minute. Thirty compressions, then two breaths. Count!”
“So? When you get tired, I take over.”
“Right. Tell me when your arms start shaking.”
“One, two, three, four...”
Matching Siti's voice, he pushed with his hands stacked. Something creaked deep inside the ribs. He didn't care. He pushed. Thirty. Two breaths. Thirty more.
Just before the second round of thirty ended, the man's body gave a jolt. Seawater poured out of his mouth.
“On his side! Left side down!”
The man coughed violently and vomited water and the contents of his stomach. Then he sucked in air with a rattle in his throat. His neck pulse was a hundred and twenty a minute.
Aditya's voice grew low and slow.
“It's all right. Take your time. Where does it hurt?”
“My chest... it burns...”
“Your name?”
“Tri... Tri Wahyudi...”
“Tri, you swallowed seawater. It got into your lungs too. We're going to the hospital.”
“I ain't going. No money... and I'm breathing now...”
Tri tried to sit up. Siti pressed down on his shoulder and said he had been dead a minute ago.
“Siti, listen. Salt water in the lungs doesn't do harm right away. Hours later, the lungs swell up and fill with fluid, and suddenly he can't breathe. Even if he looks fine now, we have to keep him under watch in a hospital for at least six hours.”
“Another one of those things that looks minor.”
“Yes. Send him home, and by noon he's cold in his own house.”
*
Jaelani came up the ladder. Seawater dripped from his white undershirt. The sarong on his shoulder was gone too.
“Hey, big-hospital doctor. The truck's out front of the warehouse.”
“Why were you here?”
“I been staking this place out since last night. Heard about the market vendor from Yoga. That bastard on the Number Three route never showed his face at the warehouse after I called him on February fourth. And all that time he was using the back of my warehouse without telling me.”
“The vendor said she smelled cloves.”
Jaelani looked at Aditya with only his right eye. He said nothing.
From the pocket of his wet shirt he took a crushed cigarette pack. The contents had gone soggy with seawater. Jaelani tossed it into the sea without a word.
〈The angrier he gets, the quieter he goes.〉
Aditya didn't ask any more.
Before they carried Tri to the truck, Siti noticed a small waterproof pouch at the man's waist. Inside was a clear plastic envelope. The water hadn't seeped in.
Her phone's light fell on a stack of papers. At the top was a mark in the shape of a blue gem.
〈Consent to Vacate Residence, Kampung Muara, RT 5〉
Every signature line was blank. Beside each, a red seal had already been stamped. Twelve sheets in all.
Siti held the edge of the first seal close to the light.
“It's not chipped.”
Her voice was very small.
“Same seal as the one on Rudi's house.”
Aditya looked into Tri's face.
“Tri. Who are these papers going to?”
“Dunno. Boxes behind the warehouse. Papers behind the prayer house. That's all they told me.”
“When?”
“The morning after tomorrow. When the drum sounds for the first suhur.”
“Who's coming to pick them up?”
“I seen his face. He's someone from this town. I can't say his name. If I do, the broker'll take my girl's school money...”
With that, Tri closed his eyes.
Jaelani stood looking down at the stack of papers. His ringed hand clenched once.
They stacked the four cardboard boxes in a corner of the truck bed. When Aditya said he'd hand them to Benny, the pharmacist at the health office, Jaelani only answered, “Take 'em.”
*
The public hospital was forty minutes away. Siti rode up front next to the driver, and Aditya sat in the truck bed beside Tri.
Twenty minutes into the drive, Tri's breathing quickened again. Twenty-six breaths a minute. Aditya pressed the stethoscope to Tri's back. In the lower right, there was a fine crackling.
“Here it comes. His lungs are starting to swell. Jae, floor it! I don't need a smooth ride today!”
“In this town, I don't stop even for red lights.”
“Stop. That one, you stop.”
Aditya propped Tri's upper body up against the boards of the truck bed.
“Sitting up is easier on the breath than lying down. Exhale slowly. Make the exhale longer than the inhale.”
In the hospital's emergency room, the clip device on his finger read oxygen at ninety-one. The surgeon on duty, Haryono Wijaya, had an oxygen mask put on him at once.
“A drowning case? ...You again, I see.”
“Me again. I did chest compressions on the pier. His lungs are swelling. Keep him at least six hours. No, until tonight.”
“I'll keep him. You don't need to tell me.”
Haryono glanced at Aditya's one bare foot and walked off without a word.
The dawn call to prayer drifted in from outside the hospital window.
*
At noon, Siti delivered the four cardboard boxes to the health office. Benny opened one box and sighed, she said.
“One of my sandals drifted out to sea. I'd worn those for three years.”
“Seriously? Buy new ones at the market. They sell them at Gocheng.”
“Same price as fake medicine? Bad luck.”
The right corner of Siti's mouth lifted, just a little.
*
When the sunset call to prayer ended, children came crowding into Nurhayati's kitchen. Five in all. At the head was Ratna's little brother.
“Sister Siti! Lend us pots! At suhur, we're going around to wake everybody up!”
“You're going to bang pots at three in the morning? The neighbors will throw water on you.”
“Let them. Mornings were noisy when I was little, every single one.”
The boy puffed out his chest. Auntie Sri had said the patrol aunties would be going around with them, he told them.
“Then while you're waking people up, you can take their temperatures too. Make sure they bring a thermometer.”
From under the shelf Siti took out a dented aluminum pot and two lids. When the boy reached for an old iron frying pot, she slapped his hand.
“Not that one. That's Grandma's pot.”
Then she stroked one of the lids with her finger.
“Grandma woke me up by banging this lid. Every first morning of the fast.”
The children ran off into the alley hugging their pots.
Two people were left in the kitchen. Siti began cutting stiff paper into small cards. Darto, Bambang, Rasti. Under the name of each patient coming home from the hospital, she wrote the times to take their medicine. Four, before the dawn prayer. Six-fifteen, at sunset. Ten, before bed.
Aditya picked up a ballpoint pen too.
“Darto's dose is reduced to suit his kidneys. Don't mix it up.”
“I won't mix it up. Your handwriting's just filthy.”
Siti pushed a plate toward him. Six brown dates sat on it.
“Auntie Sri was handing them out. It's the first thing you eat when you break the fast.”
“Too sweet. They stick to your teeth. The pits are huge.”
Aditya ate all six.
“Tomorrow night I'll slip out of Tarawih early. The morning after is early.”
“You don't have to come. I'll go behind the prayer house alone.”
“Seriously? If you go alone, somebody's going to jump in the sea again.”
“...Then the light's your job.”
“That was my plan from the start.”
Siti squared up the stack of cards and fastened it with a rubber band. Then she took the plastic envelope out from between the pages of her blue notebook.
Twelve consent forms. Add these twelve to the twenty-seven households Clara Halim had mentioned, and it came to thirty-nine.
“Nobody's name is written on these twelve yet. So there's still time.”
Siti's voice was very small.
Aditya stared at the unchipped red seal on top of the envelope.
The morning after tomorrow, before dawn, someone in this town would come to the back of the prayer house to collect the papers, hidden by the clatter of the children's pots. Only Tri knew that face.
And Jaelani had heard Tri's story too.
Five days remained until the clinic's closure.
── End of Chapter 12 ──
