Truyện tranhTìm truyệnSách của tôiTạo
Đang viết|
🌐 Tiếng Việt

Chương 1

Ngọn lửa đã tắt

Tác giả chương này: Đội ngũ Original Novel

Hai giờ sáng. Vừa xoay chìa khóa mở cửa, Wilai Santisuk đã đứng chết lặng.

Đèn trong bếp đang sáng. Mẹ anh là người đêm nào cũng đi ngủ lúc mười giờ.

“Ơ… mẹ?”

Không có tiếng đáp. Mới cởi được một chiếc giày bảo hộ, Wilai cứ thế đứng nhìn vào cuối hành lang hẹp.

Mẹ anh, Somjit Santisuk, đang ngồi bệt trên sàn bếp. Bà thu tấm lưng nhỏ bé lại, hai tay ôm khư khư cái lò than đất nung. Chiếc lược cài tóc to màu đồi mồi giữ mái tóc điểm bạc hắt lại ánh đèn huỳnh quang một thứ ánh sáng đục mờ. Vẫn là mẹ như mọi khi. Wilai cố nghĩ như vậy.

Trong lò chỉ còn lại tro trắng.

Mùi tro nguội đọng đầy trong gian bếp. Hai mươi năm nay, chưa có đêm nào căn phòng này thiếu mùi than.

“Mẹ, mẹ sao vậy? Mẹ lạnh à?”

Anh ngồi xổm xuống, đặt tay lên vai mẹ. Qua lớp áo cánh vải bông, bờ vai lạnh như đá.

Mẹ chậm rãi ngẩng mặt lên. Đuôi mắt nhỏ dài, hễ cười là xệ xuống, giờ không nhúc nhích một li. Đôi môi mím chặt.

Vậy mà có tiếng nói vang lên.

“Wilai, Wilai.”

Đó là một lời thì thầm khàn đục, trầm thấp. Không phải từ miệng mẹ. Nó phát ra ngay sau tai phải anh, gần đến mức như có hơi thở phả vào.

Wilai ngã ngồi xuống sàn. Chùm chìa khóa ở thắt lưng đập xuống nền, kêu loảng xoảng. Cùng với chìa khóa xe tải, chiếc thìa đồng thau cháy xém một nửa, kỷ vật của cha, đung đưa.

Mẹ không hề chớp mắt.

〈Là chuyện hồi chiều. Chính vì chuyện đó.〉

Hơn sáu giờ chiều, giữa hai chuyến giao hàng, Wilai đã ghé về nhà một lần. Đúng lúc ấy, nhân viên ban quản lý khu chung cư vừa đưa cho mẹ một tờ giấy rồi đi. Trên giấy ghi: xin đừng dùng lò than trong nhà. Nghe nói có người cùng tòa nhà khiếu nại vì sợ khói.

“À, vâng… quy định thì cũng đành thôi mẹ.”

“Hai mươi năm nay, lửa này có làm phiền ai đâu cơ chứ.”

Mẹ bĩu môi, dội nước ấm lên lò than. Xèo một tiếng, hơi nước trắng bốc lên. Đôi bàn tay dày đã đảo chảo ba mươi năm ở quán vỉa hè, riêng lúc ấy lại hơi run. Ngón áp út và ngón út bên tay phải của bà vì vết bỏng cũ mà cong queo, không duỗi ra được. Bằng hai ngón tay ấy, mẹ vuốt phẳng lớp tro ướt, nhẹ nhàng như đang xoa.

Rồi bà hâm lại nồi cháo gà trên ngọn lửa ga xanh lét, múc đầy một cái bát lớn.

“Thôi con đi ngay đây, không cần đâu.”

“Nào nào, ăn cơm chưa? Chưa ăn đúng không, mặt con viết rõ ra đây này.”

Mẹ cười, đuôi mắt xệ xuống. Vẫn là nụ cười hiền như đang mắng quen thuộc.

Từ nụ cười đó đến giờ mới chỉ tám tiếng.

“Mẹ, không sao đâu, không sao đâu mà. Nào, mẹ đứng dậy được không?”

“Chỉ thương mỗi thằng Thanawat.”

Tay Wilai khựng lại. Đó là tên em trai anh.

“…Hả?”

“Wilai thì mẹ không cho nũng nịu được. Con là anh cả, phải biết chịu đựng. Mẹ chưa một lần cho con ngồi lên đùi.”

Giọng nói lặp lại lời mẹ, nhưng không phải giọng mẹ. Nó như từ đáy đất ẩm bò lên. Một dòng nước mắt chảy dọc bên môi đang mím chặt. Gương mặt chẳng hề động đậy, chỉ có đôi mắt là nước mắt rơi xuống.

Wilai lôi điện thoại từ trong túi ra. Ngón tay run, bấm nhầm màn hình hai lần.

Đến hồi chuông thứ ba, vợ anh bắt máy.

“Sudarat, anh xin lỗi. Giờ này mà anh xin lỗi. Mẹ lạ lắm.”

“Được rồi, trước hết hít thở sâu đi. Lạ là lạ thế nào? Có sốt không? Mẹ còn tỉnh không?”

Vợ anh, Sudarat Santisuk, vừa nói nhanh rằng cô mới tan ca tối về. Vợ và con gái anh sống ở một khu căn hộ bên kia sông, cách khu chung cư của anh. Họ sống riêng đã lâu. Vậy mà cô vẫn nói “Mười lăm phút nữa em tới” rồi cúp máy.

*

Chuông cửa reo đúng mười lăm phút sau.

Sudarat đứng ngoài cửa, lưng thẳng tắp. Cô vẫn mặc chiếc áo len cardigan xanh đen đi làm về. Chỉ nhìn thấy dáng vợ như vậy, Wilai mới cảm thấy cuối cùng mình cũng hít được một hơi sâu.

“Pailin đâu em?”

“Đang ngủ. Em khóa cửa rồi. Mẹ đâu anh?”

Vừa bước vào bếp, Sudarat đã quỳ xuống sàn. Cô rút đèn pin nhỏ trong túi ngực, lấy ngón tay vén mi mắt mẹ lên rồi rọi vào. Sau đó cô nhìn chằm chằm chiếc đồng hồ cài trên ngực áo, bắt mạch ở cổ tay mẹ.

“Đồng tử bình thường. Mạch nhanh. Nào mẹ, mình hít thở sâu nhé.”

Mẹ không đáp. Sudarat lấy nhiệt kế trong túi xách ra, kẹp vào nách mẹ. Ba mươi tám độ hai.

“Sudarat, nghe anh nói. Lúc nãy mẹ không mở miệng mà vẫn nói được.”

“Nói được ư? Nói gì?”

“Nói là chỉ thương mỗi Thanawat. Nói là không cho anh nũng nịu được.”

Sudarat khẽ nheo đôi mắt xếch. Nốt ruồi bên cánh mũi trái của cô giật giật.

“Về mặt y học thì đó là mê sảng do sốt. Người già hay gặp lắm. Có khi nỗi hối tiếc ngày xưa bỗng dưng tuôn ra thành lời.”

Đúng lúc ấy, sau tai phải anh lại vang lên giọng nói kia, gọi tên anh hai lần. Wilai, Wilai.

Wilai quay phắt sang nhìn vợ.

“Vừa rồi… em nghe thấy, đúng không?”

“Đó là tiếng rên thôi. Mẹ đang khó chịu, vì sốt.”

Nói rồi Sudarat lấy khăn tay lau mồ hôi trên trán mẹ. Lúc cô cúi xuống, mái tóc đen cứng bọc trong lưới đen khẽ đung đưa trên gáy.

Từ sâu trong cổ họng mẹ, quả thật có một tiếng rên yếu ớt thoát ra. Nhưng trong tai Wilai, chồng lên tiếng rên ấy rõ ràng còn một giọng khác.

Mẹ bất ngờ đứng bật dậy.

Không biết cái thân hình nhỏ bé ấy lấy đâu ra sức, bà hất tay Sudarat ra. Bà vứt đôi dép nhựa, chân trần băng qua phòng ngủ, đi thẳng ra ban công. Chùm chìa khóa ghim bằng kim băng trên ngực áo kêu lách cách. Từ túi áo, một chiếc hộp nhựa nhỏ màu hồng rơi xuống, trượt trên sàn. Đó là thuốc tim của mẹ.

“Mẹ!”

Mẹ đã vịn cả hai tay vào lan can, một chân nhấc lên. Dưới tầng năm, mặt nhựa đường của bãi đỗ xe đen loáng trải rộng.

Wilai ôm lấy eo mẹ từ phía sau. Kéo thế nào tay mẹ cũng không rời khỏi lan can. Hai ngón tay bên phải vốn không duỗi được lại bấu vào thanh sắt như móc câu. Sudarat từ bên cạnh bắt đầu gỡ từng ngón một.

“Khoan đã, khoan đã, sức này là sao…!”

Cả ba người ngã dúi xuống sàn phòng ngủ.

Mẹ vẫn cố bò về phía ban công. Wilai giật tấm vải quấn hông từ giá phơi, quấn quanh cổ tay phải của mẹ rồi buộc vào chân giường. Bàn tay thắt nút run bần bật.

“Wilai, đó là trói giữ cơ thể đấy. Ở bệnh viện mà tự ý làm thế còn thành vấn đề.”

Thường ngày vẫn gọi anh là “anh”, vậy mà lúc này vợ lại gọi thẳng tên anh. Wilai hiểu, cô đang hoảng đến mức nào.

“Dù vậy anh vẫn làm. Mẹ mà ngã xuống thì hết. Anh sẽ ngồi cạnh mẹ đến sáng.”

Đây là lần đầu tiên anh nghe giọng mình cứng đến vậy.

Sudarat cắn môi, nhìn qua nhìn lại giữa cổ tay mẹ và cái nút buộc. Rồi cô nhặt chiếc hộp hồng dưới sàn, mở nắp ra nhìn vào trong.

“…Em hiểu rồi. Sáng sớm mai em đưa mẹ tới bệnh viện chỗ em. Em gọi cấp cứu hỏi xem còn giường không. Đừng buộc chặt quá. Phải luồn vừa một ngón tay.”

Sudarat siết chặt sợi dây chuyền vàng trên cổ, cầm điện thoại đi ra bếp.

*

Trong phòng ngủ chỉ còn lại anh và mẹ.

Bên ngoài cửa sổ, bên kia bãi đỗ xe, hiện ra một tòa nhà đen sì. Đó là tòa thứ ba, đã cháy cách đây hai mươi năm và từ đó bị cấm vào. Cha anh, Prasut, đã chết trong vụ cháy ấy. Không ai trong nhà nhắc đến đêm đó.

Trước tòa nhà cháy ấy, có một đốm sáng nhỏ đang đung đưa.

Là chiếc điện thoại gắn đầu gậy tự sướng. Một chàng trai trẻ mặc áo khoác bạc đang soi đèn vào từng ô cửa sổ đen. Anh ta sống ở tầng ba của tòa này, tên là Jet Ruangsri, người chuyên quay video những điểm ma ám rồi đăng lên mạng. Mẹ lúc nào cũng cằn nhằn rằng nửa đêm ồn ào.

Wilai định kéo rèm rồi lại thôi. Anh có cảm giác, hễ buông tay ra thì mẹ sẽ lại ngồi dậy.

Anh quỳ xuống cạnh giường. Anh thử luồn một ngón tay vào tấm vải quấn cổ tay mẹ. Không chặt. Thế mà bàn tay mẹ lạnh như băng.

“Mẹ, con xin lỗi. Xin lỗi mẹ. Tay mẹ có đau không?”

Trong đôi mắt nhỏ dài của mẹ, bỗng có ánh sáng quay trở lại.

Đuôi mắt hơi xệ xuống. Môi mẹ mấp máy. Lần này, rõ ràng là môi mẹ đang động đậy.

“Con… cuốn sổ của bố con… dưới bồn rửa.”

Nhỏ và khàn, nhưng đó là giọng mẹ. Giọng hơi khản của mẹ, giọng đã ba mươi năm rao khách ở quán vỉa hè.

“Cuốn sổ? Của bố ạ? Mẹ, chuyện đó là sao? Mẹ ơi.”

Không có lời đáp.

Ánh sáng trong mắt mẹ rút đi mất. Đuôi mắt sắp xệ xuống thì đóng băng luôn ở đó. Môi lại mím chặt.

Không khí trong phòng đột ngột lạnh buốt. Lông tay anh tự dưng dựng đứng.

Từ phía bếp vọng lại giọng nói nhanh của Sudarat đang gọi điện. Lẽ ra cô ở ngay đó, vậy mà nghe xa vời lạ lùng.

Sau tai phải anh, một hơi thở ẩm ướt phả vào.

“Wilai, Wilai. Gọi mọi người vào bếp. Dọn cho ta một suất nữa. Kẻ nào không đến, lần sau ta sẽ tìm tới.”

Wilai không thốt nên lời.

Gương mặt mẹ vẫn hướng về phía anh suốt từ nãy. Không chớp mắt, không mấp máy môi, chỉ nhìn anh.

〈Mọi người. Mọi người là ai?〉

Mẹ, anh, em trai. Rồi còn… vừa nghĩ đến đó, Wilai lắc đầu. Anh không muốn nghĩ tiếp.

Anh nhìn ra cửa sổ bằng đôi mắt run rẩy.

Ánh đèn từng soi tòa nhà cháy đã tắt.

Thay vào đó, trong góc tối của bãi đỗ xe, một đốm sáng đỏ nhỏ đang bật lên.

Là dấu hiệu đang quay phim.

Đốm sáng đỏ ấy không hướng về tòa nhà cháy, mà thẳng tắp hướng vào ô cửa sổ này.

── Hết chương 1 ──

Chia sẻ chương này

Sơ đồ quan hệ nhân vật (đến chương này)

Chỉ hiển thị những điều đã được tiết lộ đến chương này.

Wilai SantisukTài xế giao hàngSomjit SantisukMẹ, bị ma ámSudarat SantisukVợ, y táJet RuangsriStreamer chuyện maThanawat SantisukEm traiMẹNghe thấy giọng bàVợĐang sống ly thânHàng xóm cùng khuQuay cửa sổ nhà anhEm trai

Bạn muốn đọc tiếp câu chuyện theo hướng nào?

📖

Tác giả: Đội ngũ Original Novel viết tiếp Đến chương 2

Cuốn sổ dưới bồn rửaSố chương đã viết: 115
Tôi muốn viết tiếp truyện này (chương 2) theo hướng mình thích!
Báo cáo vấn đề

Nếu tác phẩm này có vấn đề, hãy cho chúng tôi biết. Đội ngũ sẽ kiểm tra.