ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
🌐 English

Chapter 9

The Collapsed Boxes and the Warm Speaker

Chapter by Kazu

Crash-crash-crash!

On Sunday morning, the mountain of cardboard boxes in the hallway of Meo Sibunruang's house came tumbling down. The stacked boxes rolled across the whole floor.

“Whoa, a box avalanche, kana, kana!”

Meo crawled out from under the boxes.

“Oh my, Meo! Are you hurt?”

Her mother, Dao Sibunruang, came running from the sewing machine. The pins on her apron glittered.

“Mm, I'm fine, kana, kana.”

This time, Meo looked at her mother's face properly. She was remembering the Jingjok's question.

Her mother was smiling. But every time she picked up a box, her eyes drifted toward the old sewing machine by the window.

〈It's the same face Nat had when he said "I'm totally fine," kana, kana.〉

“Come on, let's stack them up again! You've got to hold out all the way to Bangkok, you know!”

Her mother said it in a big voice. Meo stood there hugging a box and couldn't say anything.

*

Monday morning. After the mood check, Ms. Pim wrote in big letters on the blackboard: "Face-Painting Day for the Flag: December 4 (Friday)."

“Um, everyone's photos have come in. Yes, I've checked. On Friday, Fah and the others will paint them for you.”

“December fourth...”

When Meo murmured it, Fah Boonmee turned around, her ponytail swaying.

“Meo's face goes next to the sun. I already left a spot for it. ...Or, well, I think I did.”

“Th-thank you, kana, kana.”

Fah turned red to the tips of her ears and chewed on the end of her pencil.

At recess, Meo went to Nat Inthawong's desk. Nat was twirling the white string around his wrist.

“Nat, did your dad go back?”

“Yeah. He took the night bus to Bangkok last night. ...I'm sad. But he's coming again at the end of December.”

Nat grinned. Even though he said he was sad, his face was much brighter than before.

*

After school. Meo was on blackboard duty and was erasing the board alone.

In the gap behind the blackboard, the green lamp of the mango-shaped speaker flickered on. Through the holes in the mesh, a short-tailed Jingjok poked out its face.

“Chu, chu. And then, and then?”

Its voice was scratchy, like a radio.

“I really looked at Mom's face. She was smiling, but it was a lonely face. I think Mom can't say it either, kana, kana.”

“Chu, chu. Then let me ask just one thing. If neither of you can say it, which one do you think should say it first?”

Meo squeezed the blackboard eraser tight. The answer was already inside her chest.

The Jingjok slipped out through the hole. The green lamp went dark.

Meo touched the speaker's mesh gently with her finger. It was faintly warm. But after waiting a little while, it turned back into plain, cold plastic.

〈Is it warm when the Jingjok is there, kana, kana?〉

On the edge of the blackboard, a small, long-tailed Jingjok was watching Meo intently.

*

That night. Her mother was sewing Meo's name onto a new school shirt.

Meo sat down beside her mother. Then, without looking away, she looked at her mother's face.

“Mom. I don't want to go to Bangkok. ...I'm sad.”

The needle stopped dead.

Her mother was silent for a while. Then she laid the shirt on her lap and spoke in a small voice.

“...Me too. The truth is, I'm very sad.”

“You are too?”

“I wasn't telling you it would be fun, Meo. I was telling myself.”

A tear dropped from her mother's eye. A tear dropped from Meo's eye too. Her mother hugged Meo tight, shifting her apron aside so the pins wouldn't poke her.

“We can't call off the move. I'm sorry. But if you have someone to say 'I'm sad' to, I'm sure you'll be all right. Will you listen to my sadness too, Meo?”

“Mm. I'll listen to lots, kana, kana.”

“Have you told everyone in your class yet?”

“Not yet. ...On Friday, on the day we paint faces on the flag, I'll tell them, kana, kana.”

“Oh, how brave! Then I'll sew the edge of that flag for you. It'll be this town's sewing machine's very last job.”

Her mother laughed in her usual big voice. This time, it was a real smile.

*

Tuesday after school. Meo peeked behind the blackboard alone.

“Hello, can you hear me, kana, kana?”

Chu, chu. A short-tailed Jingjok poked its face out through the holes in the mesh. But the green lamp didn't light up.

“...I see. I was able to tell Mom, after all.”

Something deep in her chest pricked. But, just as she'd thought when she watched Nat and his father, it didn't break.

Meo laid a finger gently on the mesh. It was faintly warm. The Jingjok was still inside. But she could no longer hear its words.

〈Even if I can't hear it, it's still here, kana, kana.〉

“Thank you, kana, kana.”

Chu, chu. A tiny cry came back.

December first. Counting today, there were nineteen days left until the move. Friday, the day for painting faces on the flag, was three days away.

〈Will I be able to say it properly in front of everyone, kana, kana?〉

Meo pictured the spot next to the sun that Fah had saved for her, and pressed down hard on her yellow headband.

── End of Chapter 9 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Nat InthawongClass 4-2, former 100 scorerMeoSibunruangClassmatemoving awayFah BoonmeeSecret partnerThe JingjokThe voice behindthe boardPimchanokSaithongHomeroom teacherPrasertInthawongFather inBangkokDaoSibunruangMeo's motherClassmate hecares forNEWSecret partnerNEWCan no longerhear its voiceNEWHomeroom teacherFather, backat year's endNEWMeo's mother

How do you want the story to continue?

Write what happens after the latest chapter!

Write your own story with the same settings

The audience, genre, writing style, plot preferences and more are copied into the creation form. You decide the characters’ names and what happens.

Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.