Kapitel 4
Der verschwundene Klang
Nach links wischen zum Weiterlesen
„Woran ist er dann gestorben?“
Konstantins Stimme klang tiefer, als er selbst erwartet hatte.
Irene Kasparek stellte das Brot von der Kasse auf einen Teller. Ihre Hand zitterte keinen Augenblick.
„Im letzten Monat habe ich Euren Vater mehrmals besucht. Er hatte vor etwas Angst, Junge. Mitten im Gespräch hat er dreimal nachgesehen, ob die Tür verriegelt ist, und selbst bei dem Geräusch, wenn ich in der Küche hantierte, ist er zusammengezuckt und herumgefahren.“
„Vor wem hatte er Angst?“
„Und was gedenkst du zu tun, wenn du es weißt, mein Junge?“
„Madame, schon wieder dieser Kniff. Wenn man eine Frage mit einer Frage beantwortet, macht das selbst einen Genius wütend. Ich bin sechsundvierzig, sechsundvierzig!“
„Hör zu: Wer sagt, was er nicht weiß, der lügt. Und ich möchte dich nicht belügen, mein Junge.“
Danach schwieg Irene. Hinter der halbmondförmigen Lesebrille leuchteten ihre dunkelgrauen Augen ruhig.
Konstantin umklammerte das Handy in seiner Tasche. Die Mailboxnachricht seines Vaters. Zwei Minuten vierzehn. Sein Daumen verharrte kurz vor der Wiedergabetaste.
〈Wovor Vater Angst hatte. Wenn ich es höre, werde ich es sicher verstehen.〉
*
Am Morgen gab Lena vor der Rettungshütte Bruno Wasser.
„Lena, gestern Abend hat Madame …“
Er kam nicht weiter, denn Lena wandte sich plötzlich zum Hang hinauf. Dort war niemand. Nur der Wind rauschte.
Etwa zehn Sekunden später kam Toni um die Ecke gelaufen. Er hatte zwei leere Milchkannen in den Händen und rang nach Luft. Insgesamt drei Kühe, rief er, seien Richtung Grenze ausgebüxt.
„Mach das Gatter zu. Ich komme später. Schluss.“
Als Toni davongerannt war, trat Konstantin vor Lena hin.
„Das war jetzt das dritte Mal.“
„Und?“
„Beim Traktor bist du schon losgerannt, bevor der Motor ausging. Gestern hast du ‚Komm rein‘ gesagt, ehe ich überhaupt geklopft hatte. Und eben hast du dich nach einem Hang umgedreht, auf dem niemand war. Noch vor dem Geräusch. Bruno kannst du nicht mehr die Schuld geben, Madame.“
Lena starrte ihn lange an. Dann stieß sie hörbar den Atem aus.
„Herzschläge.“
„Herzschläge?“
„Ich höre die Herzen aller Leute im Umkreis von dreihundert Metern. Ich kann es nicht abstellen. Selbst im Schlaf höre ich sie. Toni ist gerannt, sein Herz hat oben am Hang gehämmert. Beim Traktor ist das Herz von dem Jungen plötzlich aus dem Takt geraten.“
„Dann auch die elf Leute unter der Lawine?“
„Das war nicht die Hundenase. Ich habe die Herzen gehört, die unterm Schnee noch schlugen, und danach gegraben. Schluss.“
Das Herzschlagen dutzender Menschen, seit jenem Sommer, als sie acht war – all die Jahre? Konstantin fehlten für eine Weile die Worte.
„Als du sagtest, dass Fritz beim Hinunterfahren aufgehört habe …“
„Auf dem Weg nach unten war sein Herzschlag auf einmal weg. Bei Hanne auch. Vielleicht, weil sie weiter als dreihundert Meter entfernt waren. Ich weiß es nicht.“
Lena stieß ihm mit dem dicken Finger an die Brust.
„Und du. Wenn du den Atem anhältst, schlägt dein Herz einmal kräftig, dann wird es langsam. Schon als Kind. Vor drei Tagen auf dem Dach der Gondel habe ich es auch gehört.“
„Das war in meiner Rechnung nicht vorgesehen.“
„Und der linke kleine Finger. Du spürst nichts darin, stimmt’s? Deshalb lässt du mit der Hand, an der du den Ring trägst, ständig etwas fallen. Selbst ein Geländer verfehlst du.“
„Seit wann weißt du das?“
„Das merkt sogar ein Dummkopf. Schluss.“
Konstantin öffnete die linke Hand und zeigte sie ihr. Der dicke Silberring warf das Morgenlicht zurück.
„Mit der Handfläche kann ich die kleinen Teilchen in einem Gegenstand, den ich berühre, umordnen, aber nur, solange ich den Atem anhalte. Mit einem Atemzug bis zu einer Menge von der Größe einer Faust. Wenn man den Aufbau der Dinge nicht kennt, klappt es nicht. Jedes Mal werden die Finger taub, und die Taubheit bleibt ein Stück weit zurück. Dieser kleine Finger spürt längst nichts mehr.“
Er sprach es zum ersten Mal in seinem Leben aus. Seine Stimme klang dünner, als er gedacht hatte.
„Das ist das Geheimnis des Genies?“
„Das Wissen ist echt. Wenn ich die Anordnung der Teilchen nicht kenne, kann ich nichts verändern. … Aber ja. Die Hälfte meines Genies ist das hier.“
Lena nahm seine linke Hand. Ihre großen, knotigen Finger umschlossen behutsam den gefühllosen kleinen Finger. Es kam ihm vor, als wäre er warm, obwohl er nichts spüren sollte.
„Du Dummkopf. Siebenundzwanzig Jahre, ganz allein.“
„Du doch auch.“
Ihre braunen Augen waren ganz nah. Die dünnen Lippen, zwischen denen der abgebrochene Schneidezahn hervorblitzte. Lena hob das Kinn ein wenig.
„… Dein Herz ist laut.“
„Das Herz eines Genies ist empfindlich.“
Nur noch ein kleines Stück.
Die Kirchenglocke schlug. Mittag. Konstantin sprang zurück und trat dabei Brunos Wassernapf um.
„Das war ein Versehen der Glocke.“
„Pff. Schluss.“
Lena wandte sich ab. Aber ihre Ohrenspitzen waren rot.
*
Am Nachmittag kam Emilia angerannt, ein altes Handy im Arm. Sie hatte es gestern, auf dem Rückweg vom Pfahlvermessen, ganz allein an einen Pfahl gebunden.
„Doktor, es hat aufgezeichnet! Die ganze Nacht über sind Zahlen drauf. Ist diese Kurve nicht komisch? Um halb acht abends, warum springt sie da so hoch? Ist das ein Beweis, dass sich das Feld bewegt hat?“
Konstantin folgte der Linie auf dem Bildschirm mit dem Finger.
„Der Rand des Feldes rückt auch nachts langsam vor. Und um halb acht, zu der Zeit, als Hannes Aufzug hinunterfuhr, ist er auf einen Schlag gesprungen.“
Er rannte zur Weide und maß nach. Der Rand des Feldes lag acht Meter weiter innen als gestern.
Er schlug die Stimmgabel am Knie an und schrieb Zahlen in sein Notizbuch.
„Ein halber Meter, zwei Meter, acht Meter. Jede Nacht das Vierfache. Allein durch die verstreichende Zeit verdoppelt es sich, und mit jedem Begabten, der hinuntergeht, verdoppelt es sich noch einmal.“
„Und dass man schlafen geht, wenn sieben beisammen sind? Ist das gelogen? Wie viele Tage haben wir noch?“
„Von wegen Schlaf: Wenn sieben beisammen sind, wird die Stadt im Handumdrehen verschluckt. Selbst wenn niemand mehr hinuntergeht, wächst es verdoppelt weiter, sechzehn Meter, zweiunddreißig Meter, vierundsechzig Meter. Bis zum Platz sind es zwölfhundert Meter. Wie gerechnet, wie gerechnet …“
Der Stift hielt inne.
„Acht Tage. Wenn man heute als ersten Tag zählt, liegt der Platz am Morgen des achten Tages schon im Feld. Die ‚Noch zehn Tage‘ der Turmuhr sind erfunden.“
„Krass … das ist das Schlimmste.“
„Das Schlimmste. Darum sage ich es heute Abend allen.“
Emilia nickte kurz und umklammerte die Taschenlampe an ihrem Gürtel.
„Das muss ich auch meinem Vater sagen.“
*
Neunzehn Uhr. Die Glocke schlug siebenmal.
In der Kirche hatten sich insgesamt zweihundertsechsunddreißig Einwohner über achtzehn Jahren versammelt. Noch bevor die Zettel verteilt wurden, trat Konstantin vor den Altar.
„Hören Sie mir zu! Die Turmuhr lügt. Das Feld rückt jede Nacht doppelt so schnell vor …“
„Als Bürgermeister sage ich: Schweigen Sie, Doktor!“
Ludwig Grubers Stimme schlug gegen die Decke.
„Ihr Zahlenspiel haben wir satt. Wegen Ihrer Rede gestern ist Hanne hinuntergegangen! Wenn sieben beisammen sind, ist es vorbei. Das ist die einzige Hoffnung, die diese Stadt noch hat!“
„Das ist keine Hoffnung, das ist eine Falle! Je mehr Begabte hinuntergehen, desto schneller …“
„Dann sagen Sie mir eins: Warum wollen Sie die Begabten so unbedingt in Schutz nehmen?“
Konstantin blieb die Antwort schuldig. Dutzende Augen richteten sich auf ihn.
Gruber schnaubte zufrieden und wandte sich ab.
„Und noch etwas, Sie haben es alle gehört. Die Kasse der Bäckerei. Der Tunnel ist eingestürzt, kein einziger Sack Mehl kommt an. Und trotzdem backt der Laden jeden Morgen Brot. Ich habe es gesehen. Die Mehlsäcke werden einfach nicht weniger!“
Die Bänke gerieten in Aufruhr. Die Bäckerin sagte, sie habe im Herbst lediglich Mehl für einen ganzen Winter eingekauft. Doch ihre Stimme ging im Gemurmel unter.
〈Die Bäckerin ist über sechzig. Sie kann 1987 unmöglich acht gewesen sein.〉
Aber wenn er das sagte, würden sich die Blicke der Stadt auf einen einzigen Jahrgang richten. Fritz, Hanne. Und er selbst und Lena.
„Die Bäckerin nicht. Dafür verbürge ich mich.“
„Verbürgen? Und wo ist Ihr Beweis?“
Konstantin konnte nichts sagen.
Ausgezählt wurde von Bürgermeister und Pfarrer. Reggie Ebner: sechsundneunzig Stimmen. Andere Namen, verstreut, zweiundachtzig Stimmen. Leere Zettel: achtundfünfzig.
*
Vor dem Eisengitter band die Bäckerin die mehlbestäubte Schürze ab und legte sie Konstantin in die Hand.
„Herr Doktor. Ich habe einen weißen Zettel abgegeben. Wie versprochen.“
„Ich auch, Madame. Ich …“
„Ich weiß. Du bist trotzdem gekommen, wenn auch zu spät. Das genügt.“
Das Gitter schloss sich. Die Kabine sank in die Dunkelheit.
Neben ihm grub sich Lenas Hand in seinen Ärmel. So fest, dass es schmerzte.
Das Seil stand still und ächzte wieder. In der heraufgekommenen Kabine saß die Bäckerin an die Wand gelehnt auf dem Boden. Die Augen geschlossen. Sie sah aus, als schliefe sie. Nur ihre Brust bewegte sich nicht.
Unten in der Stadt schlug die Kirchenglocke. Einmal.
Ein zweites Mal schlug sie nicht.
„Lena. Der Herzschlag der Bäckerin …“
„Er wurde langsam … und dann war er weg.“
Lenas Stimme war heiser.
Konstantin umklammerte die Schürze. Sie roch nach Mehl.
〈Die Bäckerin konnte keine Begabte sein. Ich wusste es.〉
Hätte er damals gesagt, dass alle Begabten im selben Alter sind. Hätte er sich als einer von ihnen zu erkennen gegeben.
Seine Fingerspitzen waren taub. Dabei hatte er heute kein einziges Mal seine Kraft benutzt.
*
Vor dem Ofen der Rettungshütte hob Konstantin den Kopf.
„Morgen schreibt niemand einen Namen auf. Ich überzeuge die ganze Stadt.“
„Und wenn sie nicht schreiben, weißt du, was dann passiert?“
Lena breitete die Karte der Stadt auf dem Tisch aus. Mit einem roten Stift zog sie eine Linie hundert Meter innerhalb des Feldrands.
Die Rettungshütte lag außerhalb der Linie. Zu ihren Füßen schnaubte Bruno leise.
„Wenn die Grenze um hundert Meter rückt, liegt auch diese Hütte draußen. Insgesamt vierzehn Häuser. Schluss.“
── Ende von Kapitel 4 ──
