
第18章
石の部屋
左へスワイプして読み進めます(右から左へ)
鉄の扉が、背中で閉まった。
鍵の回る音が、二度した。
五月十四日、木曜日の昼。警察署の地下の留置場は、縦に三歩、横に二歩の石の部屋だった。窓は、天井の近くに一つだけある。手のひらほどの穴に、鉄の棒が二本はまっている。床には藁が薄く敷いてあり、壁から湿った冷たさがしみ出していた。
扉の小窓から、ケイドの顔が覗いた。
『毛布を、あとで二枚届けさせます。規則では一枚ですがね』
「規則を破ると、出世しないわよ」
『もう、しておりませんので』
足音が遠ざかった。
オーガスタは藁の上に座り、両手を膝に置いた。
ここへ降りる前、署の廊下の長椅子に、エドワードが座っていた。朝の九時から待っていたのだという。顔が、紙のように白かった。
『参ったなぁ、先生。俺が先に来たのに、先生のほうが先に入るなんてさぁ』
「自分の口で言いなさい。全部よ」
『うん。全部だ』
それだけだった。
手のひらを見た。人差し指の横と、親指の付け根に、硬いたこがある。ここには、握るものが何もない。
〈帰ってくるわ。必ず〉
今朝、娘の頬を包んで、そう言った。
何も言わずにいなくなった大人を、あの子はもう一人知っている。父親だ。
*
午後、ケイドが毛布を二枚と、折りたたんだ紙を持ってきた。
紙には、鉛筆の大きな字が並んでいた。
「ママへ きょうはドイルさんのへやでねます さとうのばらはちゃんとのこしてあるよ まってるね フローラ」
最後の「ね」だけが、少しにじんでいた。
オーガスタは、紙を胸の前で二つに折った。それ以上は読めなかった。
『伯爵は、判事の家の前におられます』
ケイドが言った。
『保釈の保証人になると。ですが判事は、明日の朝まで話を聞かんそうでしてね。今夜は、ここで寝ていただくことになります』
「エドワードは?」
『供述を取りました。宣誓もさせました。宣誓した証言は、盗んだ紙と違って、証拠になります』
ケイドは、壁にもたれた。
『水曜の朝十時に、なぜ出ていったか。それも話してくれましたよ。少年が一人、ミセス・ドイルの戸口に書き付けを届けに来た。「手紙を返す。十時半、ロンバード街の裏の教会の前」。取り立ての男の字だったそうです』
「行ったのね」
『行きました。自分の書いた手紙です。取り返せば、全部なかったことにできると思ったんでしょう。一時間待って、誰も来なかった』
「最初から、来る気はなかったのよ」
『ええ。あれは、あの家から大人を一人引き離すための呼び出しでした。ミセス・ドイル一人なら、洗濯物を取り込む間に、隙ができる』
オーガスタは、毛布の端を握った。
あの子が書き置きを残して出たのは、自分のせいだ。危ないと言ったのは、自分だ。
『坊ちゃんは、取り立ての男の顔を知っています。去年の十一月から、何度も会っている。それも書記に書き取らせました』
「ペンローズは?」
『フィンチさんの話では、熱が少しあると。脈は、一分に百回を少し超えるくらいだそうです』
オーガスタは顔を上げた。
「伝えて。脈を一分数えて、百二十回を超えたら、すぐ呼ぶこと。お腹を指で押して、板みたいに固くなっていたら、それも呼ぶこと。お腹の中が腐りはじめた印よ。食べ物はまだ。水を匙に一杯ずつ、十五分おき。それから、どこの医者が来ても、血を抜く治療だけはさせないで。あの人の血は、もう十分に床へ流れたわ」
ケイドは、手帳を開いた。
初めて、本当にそこへ何かを書いた。
*
夜になった。
天井の穴から、もう光は入ってこない。廊下の蝋燭が、小窓の形に、壁へ四角い明かりを落としていた。
足音がした。
ゆっくりした、柔らかい足音だった。看守の鍵が回り、扉が開いた。
サー・エドマンド・キャロウが立っていた。灰色の外套。手には、白いハンカチ。看守が持ってきた丸椅子に、静かに腰を下ろした。
『夜分に失礼。寒いでしょう、ここは』
「病院の手術室よりは暖かいわ。おがくずがないだけで」
『相変わらずですな』
キャロウは、扉の鉄の縁に触れた指を、ハンカチで一本ずつ拭いた。
『手短に申しましょう。判事の前でなさった宣誓を、取り下げていただきたい。それと、ご主人の帳面と、グレイブ君の控え。伯爵閣下がお持ちでしょう。あなたが一筆書けば、閣下は渡す』
「代わりに?」
『私も、告発を取り下げます。学生たちは見間違いだったと言いますし、従僕たちも同じことを言うでしょう。あなたは明日の朝、娘さんのところへ帰れる』
「三十九人を、なかったことにしろと言うのね」
『なかったことには、なりませんよ』
キャロウは、穏やかに首をかしげた。
『もともと、誰もあったことにしていないのですから。ご家族が、そう望まれたのです』
「号外が出たわ。ロンドン中が読んだ」
『一ペニーの紙は、三日もすれば鍋の下に敷かれます』
声は、少しも大きくならなかった。
『それより、ご自分のことを考えなさい。陪審は紳士ばかりでしてね。女が紳士の腹を開いたと聞いて、眉をひそめない男はいません。牢と罰金。二年か、三年か。そのあいだ、お嬢さんはどこで眠ります? 大家の部屋ですか。それとも救貧院ですか』
オーガスタの指が、毛布を握りしめた。
『救貧院では、子どもがよく熱を出すそうでしてね。引き取り手がすぐ来ないと、どうなるか。それは、あなたのほうがよくご存じだ』
八シリング。
マダムの抽斗の、底の抜けた小さな靴が見えた。
「あの子のことを、その口で言わないで」
『名前は出していませんよ。病院では十二と伺いましたが、日曜で十三になられたそうですな。母親のいない、十三歳』
オーガスタは、ゆっくり息を吸った。
「お断りよ」
『理由を伺っても?』
「あなたは、人は必ずお金と怖さで動くと思ってる。娘のためなら、わたしが折れると思ってる」
一度、言葉を切った。
「でもね。ここで折れたら、あの子は、母親が三十九人を売った十三歳になるの。わたしは、そっちのほうがいや」
キャロウは、しばらく黙っていた。
それから立ち上がり、ハンカチをていねいにたたんだ。
『残念です。あなたの手は、本当に惜しい』
扉が閉まった。柔らかい足音が、階段の上へ消えていった。
*
暗い中で、オーガスタは膝を抱えた。
寒さで、指先の感覚がなくなっていく。それでも、たこのある場所だけは分かった。
そのとき、紙の上の夫の字が、目の奥に浮かんだ。
〈信じないでくれ。よく調べてくれ。私の体を、君の手で。それができるのは君だけだ〉
手紙を読んでから、二週間。
一度も、考えないようにしてきた。
他人の家には、体を調べろと言ってきた。家の名前より、本当のことのほうが大事だと言ってきた。それなのに、自分の夫の墓のことだけは、頭の外へ押しやってきた。
怖かったのだ。
グレイブの家で、あの小瓶の話を聞いた日から、ずっと。開ければ、匙を持った自分の手が、三日間何をしていたのか、はっきり見えてしまう。
けれど、父の解剖室で聞いたことがある。ヒ素で死んだ体は、腐るのが遅い。ヒ素は、髪や爪にも何年も残る。
三年なら、まだ間に合う。
オーガスタは立ち上がり、小窓の鉄の棒をつかんだ。
「ケイド警部!」
返事はなかった。
もう一度、呼んだ。
上の階で、椅子を引く音がした。
足音が、石の階段を下りてくる。一段。また一段。
蝋燭の明かりが、廊下の壁を少しずつ這ってくる。
足音は、扉の前で止まった。
小窓に、頬に古い傷のある顔が現れた。
『奥さん。まだ起きて…』
「夫の墓を開けてください。妻のわたしが許します」
第十八章 了
── 第18章 おわり ──
