Chương 1
Chín mươi bảy phần trăm
Vuốt sang trái để đọc tiếp
Giữa buổi dạ hội, con búp bê đứng dậy.
Tháng Tư năm 1814, London. Đó là đêm đầu tiên của mùa xã giao. Trong sảnh lớn, hơn một trăm người đang khiêu vũ dưới những chùm đèn pha lê, thì một con búp bê gốm cỡ người thật, mang gương mặt một quý bà, cọt kẹt đứng lên. Sau cánh cửa nhỏ ở ngực nó, vô số bánh răng đang quay.
Henrietta Ashgrove giẫm lên chân bạn nhảy giữa điệu vũ. Cô hai mươi tuổi, là con gái thứ của nhà Ashgrove, mái tóc vàng nâu búi cao đúng như mẹ dặn, đôi mắt xám trừng trừng nhìn con búp bê.
Chính là nó. Thứ đồ chơi thời thượng nhất năm nay, mà mẹ cô đã bỏ ra một khoản không nhỏ để thuê về.
“Búp bê mai mối”. Người ta bảo chỉ cần cho nó đọc hàng chục cuốn sổ ghi chép tin đồn của giới thượng lưu, nó sẽ đoán được cô tiểu thư nào sẽ nên duyên với quý ông nào.
Miệng con búp bê mở ra, một giọng như tiếng sáo vang khắp sảnh.
“Đêm nay, trong căn phòng này, sẽ có ba cặp đính hôn.”
Tiếng nhạc ngừng bặt.
“Cặp thứ nhất. Cô Clara Pembrook và ngài George Farley. Khả năng trúng: tám mươi tám phần trăm.”
Ở góc bên phải sảnh, một cô gái mặc váy hồng đánh rơi chiếc quạt. Tên cặp thứ hai bị tiếng xôn xao trong sảnh nuốt mất, Henrietta không nghe thấy.
“Cặp thứ ba. Cô Henrietta Ashgrove và ngài Harold Winslow. Khả năng trúng: chín mươi bảy phần trăm.”
Henrietta ngước nhìn người trước mặt. Chính là người cô vừa giẫm phải chân. Ngài Harold Winslow, con trai thứ của một nhà hầu tước. Tóc xoăn vàng óng, mắt xanh, riêng gương mặt thì quả là một quý ông như bước ra từ tranh vẽ. Nhưng cũng là người cứ mỗi lần gặp lại khoe việc mình sưu tầm ba trăm con chim nhồi bông.
“Đúng là định mệnh, cô Ashgrove nhỉ.”
“Không phải định mệnh. Là bánh răng.”
Henrietta nắm lấy tà váy, băng ngang sảnh. Cô vén tấm màn phía sau con búp bê, và thấy trong một gian kho chật hẹp có một người đàn ông. Anh ta xắn tay áo, đang nhét những tấm thẻ giấy vào một ống đồng thau to nối ra từ lưng con búp bê.
Tóc đen rối bù như vừa ngủ dậy, đầu ngón tay đen nhẻm muội than. Đôi mắt xanh lục nhìn cô đầy phiền hà.
“Người không phận sự xin đừng vào.”
“Tôi có phận sự. Vừa nãy tôi bị đem ra rao bán với giá chín mươi bảy phần trăm.”
“À. Cặp thứ ba.”
Anh ta nói mà tay không ngừng.
“Owen Cade. Người đã làm ra con búp bê này.”
“Vậy thì, anh Cade. Hãy thu hồi ngay lập tức. Ngay trước mặt mọi người trong sảnh.”
“Không được. Đó đâu phải do tôi bảo nó nói. Là đáp án do chính nó tự tính ra.”
Owen chỉ vào cái kệ trong kho. Những cuốn sổ bìa da chất cao đến tận trần.
“Hồ sơ của giới thượng lưu. Mười bốn năm, từ năm 1800. Của ba trăm mười hai gia đình: ai khiêu vũ với ai, ai gửi thư cho ai, cuộc mai mối nào đổ bể. Tất cả đều được chép lên thẻ đục lỗ rồi cho nó đọc. Búp bê tìm những khuôn mẫu giống nhau để đoán chuyện sắp xảy ra.”
“Anh cho rằng lòng người có thể đoán bằng số lỗ ư?”
“Năm ngoái, nó đoán trúng ba mươi tám trong bốn mươi mốt cặp.”
Henrietta nghẹn lời. Ba mươi tám cặp. Gần như toàn bộ các cuộc đính hôn của giới thượng lưu năm ngoái.
“…Dù vậy, vẫn có ba cặp trật chứ gì.”
“Có.”
“Vậy tôi sẽ là cặp thứ tư. Tiếc quá nhỉ, anh Cade.”
Owen lần đầu tiên ngừng tay. Trên gương mặt lấm lem muội than, anh khẽ nhếch môi cười.
“Nếu cô nói thật lòng, thì có lẽ cô là người đầu tiên đấy. Người nhìn con búp bê này mà không nhìn gương mặt nó, chỉ nhìn bánh răng.”
Henrietta nhận ra mình đã nhìn chằm chằm vào cánh cửa ở ngực con búp bê từ nãy đến giờ. Vì những bánh răng ấy quay thật đẹp.
Mặt cô nóng bừng.
“Bánh răng thì ai chẳng nhìn. Tôi có mắt mà.”
“Vậy sao.”
“Đúng vậy đấy!”
Tấm màn bị vén lên, và mẹ cô, Lady Ashgrove, lao vào. Bà bốn mươi tám tuổi, mái tóc vàng nâu giống con gái đã lốm đốm bạc, đôi má đỏ bừng vì vui sướng.
“Henrietta! Con ở đây à! Ngài Winslow bảo mai sẽ đến dùng trà đấy!”
“Mẹ, con sẽ không đi đâu.”
“Con phải đi. Chín mươi bảy phần trăm cơ mà?”
“Con đặt cược vào ba phần trăm còn lại.”
Mẹ cô ngửa mặt lên trời một cách cường điệu. Từ xưa đến nay, bà chỉ nghe con gái nói được một nửa. Nhưng đổi lại, những đêm con sốt, bà là người nắm tay con đến tận sáng.
Khi Henrietta bị mẹ kéo tay định bước ra khỏi gian kho, sau lưng vang lên một tiếng cách khô khốc.
Từ cái miệng nhỏ trên lưng con búp bê, một tấm thẻ tự động bị đẩy ra.
Owen nhặt lên, đọc, rồi im lặng.
“Gì vậy ạ?”
Owen không trả lời. Thay vào đó, anh đưa tấm thẻ cho Henrietta. Những chữ mực trên đó đúng là kiểu chữ mà con búp bê vẫn in ra.
〈Ngày 12 tháng Tư năm 1814. Cô Henrietta Ashgrove. Người phù hợp nhất: Owen Cade. Khả năng trúng: chín mươi chín phần trăm.〉
“…Anh tự thêm tên mình vào à?”
“Không hề.”
Giọng Owen không còn chút ung dung như lúc nãy.
“Tên tôi chưa từng được viết vào bất kỳ cuốn sổ nào của ba trăm mười hai gia đình đó. Con búp bê không thể nào biết tôi được.”
── Hết chương 1 ──
