ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|

Chapter 5

The Night of White Paper

Chapter by Kazu

“Don’t you go outside. Understood, Emilia?”

The moment he opened the door of the Crow Inn, Konstantin heard Josef’s thick voice.

There were no customers in the morning. On a plate at the end of the counter sat a single apricot fritter. It was the last of the batch Reggie had brought over yesterday morning.

Josef stood at the sink with his red, wet hands on Emilia’s shoulders.

Emilia was talking back. Lena had said they needed more hands. Fourteen houses would end up outside the line. Could Dad really carry all the old folks by himself? Each time she piled one of her three questions on the last without taking a breath, the yellow earmuffs around her neck swung.

“If I can’t, I’ll carry them anyway. Listen, Emilia. Reggie was right here until yesterday morning. She brought this fritter, and she laughed so loud.”

Josef tried to laugh too, and it didn’t work. The tips of his curled mustache trembled.

“I lost Anni. I lost your mother. If I lose you too, there’s nothing left.”

His big hand closed around the ring on the chain at her neck. Emilia started to say something and stopped. Instead she buried her face in her father’s round belly.

“Josef. I won’t let Emilia take a single step outside the line. I promise.”

At Konstantin’s words, Josef raised his head.

“Is a genius’s promise worth anything, partner?”

“It’s the most reliable thing in this town. It’s a genius’s promise, after all.”

“...Ha ha ha! Inside the line only, mind you. And sit down, will you? Eat first. A man can’t carry people on an empty stomach.”

*

Noon. The church was packed, people standing along the walls.

Konstantin, in the Gemse, threw the grappling hook up to a beam in the ceiling. The winch whined. A large map of the town rose smoothly into the air. Four black lines marked the edge of the field.

“Everyone, look up! Half a meter, two meters, eight meters. And this morning, sixteen meters. The edge of the field moves at twice the speed every night. On a night when one of the gifted descends, twice that again. If seven of them gather, the town won’t just lose its sleep. It will be swallowed in no time!”

“As mayor, I say this! More of your number games, Doctor!”

In front of the altar, Gruber shook his binoculars.

“Whether they’re games, we already know. Yesterday I told Emilia that this morning it would be sixteen meters. This morning the two of us measured it. Sixteen meters on the dot. Exactly as calculated!”

“And those numbers come from a man who shields the gifted. They’re as reliable as the bakery’s flour sacks!”

“Then let’s talk about those flour sacks.”

Konstantin took a white apron from his coat. Reggie had laid it in his hands yesterday. From the pocket he drew a folded sheet of paper.

“This is the October flour delivery slip. Forty sacks of wheat flour in all. The town office ordered them in bulk so we’d be fine if snow closed the valley this winter. At the very bottom is the mayor’s signature.”

A murmur ran through the pews.

“This morning I went to see the bakery’s storeroom with Toni. Toni, tell them.”

In a pew at the back, a straw-colored head stood up.

“The storeroom’s underground. There isn’t a single window. There were eleven sacks left. They’d been going down every morning, just like they should.”

“Mayor. You knew better than anyone that Reggie was holding a whole winter’s flour. And with those binoculars of yours, how exactly did you see sacks in a windowless cellar?”

The blood drained all at once from Gruber’s red face.

“N-now, now, Doctor. I only, well, I just thought I may have caught a glimpse of... you see? I was thinking of everyone’s good...”

Nobody answered.

Toni turned his back on the mayor. The old couple beside him stood and turned their backs too. One row, then another. The creak of the pews spread through the whole church. In front of the altar, only a stocky man gripping his hat was left.

“Tonight, nobody writes a name. Everyone, a blank sheet. The boundary will shrink by a hundred meters. But nobody dies.”

“Then we clear every house outside the line by seven o’clock. Fourteen houses, and the rescue hut. Anyone who can help, to the square. That is all.”

Lena’s voice rang out from the pillar by the entrance. This time the whole town nodded.

*

In the afternoon a line of people stretched from the square to the top of the hill.

Each time Lena’s whistle blew, the men moved. Map in hand, she assigned people house by house. Not a single word was wasted. Following the hundred-meter line she had drawn on the map, they marked the roads and pastures with red paint.

On the Gemse’s legs, Konstantin carried wardrobes two at a time. Inside the red line, Emilia waited with a wheelbarrow at the ready.

“Doctor, how many kilos is that wardrobe? Aren’t the Gemse’s legs getting hot? What percent is the battery at?”

“Eighty kilos. A little hot. The battery’s at half. You really do stick to exactly three questions at a time, don’t you?”

“If I asked four, your answer would get too long.”

Emilia laughed and loaded the wardrobe onto the cart. She never stepped outside the line.

When the battery dropped below ten percent, Konstantin went back to the Crow Inn. He plugged the Gemse into an outlet and ate Josef’s dumpling soup while it charged, taking a full hour to fill it.

The last house was an old stone house at the edge of the forest. Its owner was Mateus Kofler, eighty-two. A small, bent old man with a round bald head and a white beard that reached his chest. His sunken gray eyes always seemed to be glaring at something. As a boy, Konstantin had hit a window of this house with a ball and been chased off, the old man swinging his cane. Back then he had looked as big as a mountain. Now he looked terribly small.

“I’ll defend my own house.”

“Mateus, you don’t have to defend the house. We’re defending you.”

Lena silently took the old man’s arm. Muttering the whole way, he was led off to the square.

By the time the sun was going down, the rescue hut was empty too. Bruno stretched out in front of the fireplace at the Crow Inn.

“Lena. Was I any better back there in the church?”

“A little. Don’t get carried away. That is all.”

Eyes ahead, Lena hitched the rope higher on her shoulder. The corner of her mouth had lifted, just slightly.

*

Seven o’clock. The bell rang seven times.

At the church door, standing with the children under eighteen, Emilia was the first to look up at the tower.

Slips of paper were handed out to two hundred thirty-five people. Hardly a pencil made a sound. Even Gruber folded his white sheet, eyes on the floor.

The priest and Toni did the counting.

Two hundred thirty-four blank sheets in all. Not one with a name on it.

“One is missing.”

Lena looked around the pews. Then she whispered in Konstantin’s ear.

“Mateus isn’t here. I can’t hear him anywhere around here.”

The two of them were already running.

*

Up the hill at a sprint. Across the red line. A light was on in the stone house at the edge of the forest.

He pushed the door. It didn’t budge. It was bolted from inside.

“Mateus! Open up!”

“I’ll defend my own house! How can I leave her photograph behind!”

The old man shouted from behind the door.

Then Konstantin’s chest tightened. The air suddenly thinned. The field had arrived.

The voice beyond the door broke off.

“Lena, what about Mateus?”

“His heart’s going wild. He’s collapsed. Ten minutes. No, nine.”

The thick door was oak bound with iron bands. The window was small, fitted with iron bars.

Konstantin kicked the stone wall with the Gemse’s leg. The wall shook, but it did not fall. It was sixty centimeters thick at least.

〈Between the stones, there’s mortar. Lime and sand. I know how the grains are arranged.〉

He pressed his left palm against a gap between the stones.

He held his breath.

Under his palm he could feel the grains of mortar bound together. One by one, he undid their grip. It felt like working dry sand loose with his fingers. A fist-sized piece of mortar crumbled and rained down.

He exhaled. His left fingers went numb.

Again. He held his breath. It crumbled again. By the third time, he could feel nothing in his left hand from the wrist down.

“The right one. As calculated, as calculated...”

He set his right palm against the wall. Held his breath. The fourth time. The fifth. A burning numbness ran through his right fingers.

He kicked with the Gemse. Two stones tumbled inward. A hole opened, wide enough for one person to crawl through.

Lena flung the rope from her shoulder and dived into the hole. In no time she came out dragging Mateus. The old man’s hand was still clutching a framed photograph.

“I’ll carry him. Can you walk?”

“Walking is done by the legs. The legs are the Gemse. No problem.”

His right hand hung limp. Not one finger would bend anymore.

Lena ran with Mateus on her back. Konstantin followed, leaving it to the motorized legs.

He saw the red line. The new boundary. The moment he crossed it, air flooded into his lungs.

On Lena’s back, Mateus coughed. He opened his eyes. Then he hugged the photograph to his chest.

“Seven minutes. Barely. That is all.”

Konstantin sank to the ground. His hands lay motionless on his knees.

“No problem, there’s a genius here... is what I’d like to say, but the genius’s hands won’t move.”

“Idiot.”

Lena knelt in front of him. Her big hands wrapped around his two lifeless ones. Then she undid the Gemse’s fasteners one at a time. He could no longer undo them himself.

“...But you did well.”

Her voice was terribly small.

*

Past eleven at night, his right fingers finally bent a little. The left hand was still heavy.

The light in Irene’s room was out.

Konstantin took a crowbar from the storeroom and stood in front of the cellar door. He worked the tip of the bar into the new brass lock. He put his weight on it with his right hand. On the third try, the hardware sprang off.

Flashlight in hand, he went down the stairs. His father’s shelves of preserves stood in rows. Only the shelf at the very back had been pulled out at an angle from the wall.

Behind it was a low iron door, standing slightly open. The old white paint of the lettering was half peeled away.

“Old Silver Mine, Tunnel Three.”

A cold wind blew through the gap in the door.

When he shone the light in, the tunnel floor was wet mud. Footprints ran across it. One set headed inward, another came back. Their edges were sharp, and water was still seeping into them.

They were small, about the size of a child’s shoes.

Konstantin climbed the stairs and lit up the entrance hall. A pair of black patent-leather shoes, twenty-two centimeters long, stood neatly side by side. There was no mud on them.

The door to Irene’s room remained shut. He did not knock.

*

Even lying in his father’s bed, he couldn’t sleep. His hands felt heavy, as though they belonged to someone else.

Midnight. In the corner of the room, the faucet at the washstand trembled.

“Konstantin Weirauch.”

He sat up.

“By seven tomorrow night, tell everyone what you did in 1998. If you don’t, I will.”

The voice vanished. From the faucet, a single drop fell.

── End of Chapter 5 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Konstantin WeirauchGenius scientistMatthäusKoflerOld man instone houseLudwig GruberMayorLena PichlerRescue chief,giftedEmilia TauberInnkeeper'sdaughterJosef TauberInnkeeperToni BrantnerHerdsmanBroke wall tosaveExposed his lieNEWHeld his handsChildhoodfriendNEWMeasuring partnerChildhood friendPromised to guardWitness tostoreroomNewNew

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by Kazu: Go to Chapter 6

Half the TruthChapters by this writer: 147
Write your own take on what happens next (Chapter 6)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.