ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|

Chapter 1

Three Dogs on the Forty-Second Floor

Chapter by なか

Friday night, a little past ten.

Maiko Gonda opened the door of Room 4202, on the forty-second floor, and froze where she stood.

There was a red Shiba on the doormat.

Not one. Three.

Same face. Same size. Same red leather collar. All three tilted their heads in unison and looked up at her.

“Th-there's more of them!?”

Her voice cracked. As if it were a signal, the three dogs bolted at once, shooting between her feet and out into the hallway.

“Wait! Osu! Please stop!”

Maiko ran after them. Her chestnut hair, tied in a single knot at the very top of her head, swung like a pendulum. She wore her old gray high school sweats with “Gonda” embroidered on the chest, and around her neck hung the silver whistle from her cheer squad days. Her sandals slapped the floor.

Just then, the door of Room 4201 next door opened.

A tall man stepped out. Long legs, a slim, narrow torso. Black hair buzzed nearly to a crew cut, a long face. His eyes were thin single-lidded ones, drooping at the outer corners, a deep brown. Over a white chef's jacket he wore a cream cardigan that reached his knees, and around his waist a faded floral apron. A chick-shaped kitchen timer hung from his neck.

The three dogs headed straight for his feet.

‘Aigo...!’

The man yelped and plastered his back against the wall. Such a fuss from someone so tall, over a few dogs, Maiko thought. In that instant, the three of them poured through his open door into his apartment.

“I'm so sorry! Excuse me!”

‘P-please wait! There are test cakes inside!’

She dashed in. The air smelled sweetly of sweet potato. Rows of palm-sized little cakes lined the table. Some were even shaped like dogs' faces.

The first dog leapt onto the sofa and kicked the cushions about. The second circled round and round under the table. The third flopped flat on its belly in the middle of the rug.

“I'll protect the cakes! With sheer spirit!”

‘Thank you kindly! Thank you most kindly indeed!’

The man would not take one step past the doorway. He clasped his hands in front of his chest and cheered her on by voice alone.

Maiko crouched low. Thighs and shoulders built by high school cheer squad. She scooped up the one from the sofa in her right arm and the one that came out from under the table in her left. Heavy.

“One, two! Secured!”

She carried the pair into Room 4202, shut the door, and hurried back. The one on the rug was still sprawled in the same spot. Even when she picked it up, its eyes stayed shut.

“Number three, secured!”

All three were back in the room. Maiko caught her breath and put the whistle between her teeth. On the squad, this had always stopped everyone in their tracks.

Peeep.

Two of the dogs sat down at once. Then both raised their front paws high. Banzai.

The last one lay stretched out on the floor, motionless. She could even hear it snoring, puu, puu.

“Amazing... as expected of the president's dog, top-class training!”

Maiko clapped without thinking. Then her hands stopped.

There were three.

That was the problem.

*

Maiko was the secretary to Reiko Washio, president of a pet food company. She had been with the company for only two weeks.

Reiko had left for a business trip to Seoul that evening. Looking after her beloved dog, Georges, in her absence was the new secretary's big assignment. She was to stay one night on the forty-second floor of this high-rise in Shibaura.

That evening, Reiko had left Georges with Maiko and headed for the airport. She was a plump woman with perfect posture. Silver hair curled inward at chin length, with a single streak of purple above her left ear. A round face with a broad forehead, eyes drooping at the corners, irises a grayish black. Bright orange lipstick. She snapped a black lace fan shut with a sharp click. Maiko could never tell what she was thinking. And yet only when she talked about Georges did her voice soften.

And Georges had been one dog. Definitely one dog.

A little before ten, Maiko had gone down to the ground-floor garbage room to throw out the trash. Ten minutes, there and back.

In those ten minutes, he had become three.

Maiko picked up a sheet of paper from the table. Reiko's handwritten note.

‘Georges eats nothing but cucumber.’

‘No tricks necessary.’

“So no tricks while she's away, either.”

She said it to the note, then looked up at the wall. A large poster hung there, a scene from the company's TV commercial: a Shiba with its front paw raised in banzai. Georges was the face of the company.

Maiko squatted and checked the three collars one by one. All the same red leather. All with a gold tag, all with the same letters.

‘GEORGE’

“They're all Georges...!”

She clutched her head, then slapped both cheeks with her palms.

“I'll sort it out with sheer spirit!”

First, find out what had happened. Maiko phoned the lobby on her smartphone. The night concierge, Satoshi Sakamaki, answered. He was slim with sloping shoulders, gray curly hair, and eyebrows that sagged into a worried V. Small brown eyes. His white-gloved hands were always wringing together. He looked unreliable, but no one could beat him for sheer desperation.

“Mr. Sakamaki, it's Gonda in 4202! Did anyone go into my room earlier?”

‘I-I'm terribly sorry! Yes, they did! Two people!’

“Two people!?”

‘A delivery person and a companion. I let them through with the master key. I'm terribly sorry!’

She could sense him bowing again and again on the other end.

“Delivery? Who asked for the delivery?”

‘I received a call that a dog would be delivered here tonight. I wrote down who it was from on a memo... but I left that memo behind at the convenience store on my break. The store staff say they've already thrown it away... I'm terribly sorry!’

“I see... thank you!”

When she hung up, a hesitant voice came from outside the open door.

‘Um... pardon me. I live next door. My name is Han Do-yun.’

The tall man from before stood just outside the doorway. He would not step in.

“Maiko Gonda! I'm really sorry about earlier!”

‘Oh no, not at all. All the cakes are safe.’

Then Maiko's phone buzzed. The screen read “President Washio.” She straightened her spine.

“Yes, Gonda speaking!”

‘Ms. Gonda. I've just landed in Seoul. Is Georges being a good boy?’

“Y-yes! He's good! Very... many...”

‘Many?’

“M-many kinds of good!”

‘I see. I have an early meeting tomorrow, and then I'm taking the ten o'clock flight home. We land at Haneda at twelve thirty. I won't be able to answer my phone until then. Understood?’

“Um, President, actually...”

‘At one o'clock, bring Georges to the hall in Shinagawa. If you get it wrong, there will be no seat for you. Understood?’

“O-osu!”

‘Tomorrow is Georges's last... oh, another call.’

There was the snap of a fan closing, and the line went dead. She called back at once, but it no longer connected.

“I couldn't tell her... and his last what!?”

‘Your face is pale as a sheet.’

Do-yun took a zip-lock bag from his apron pocket. Inside were brown cookies shaped like dog bones.

‘Sweet potato cookies for dogs. I thought perhaps they might calm the puppies.’

He stretched his arm out as far as it would go and held out the bag by his fingertips. The arm trembled. On his right forearm she could see a long, thin burn scar.

The next moment, the two dogs in banzai pose came pounding over.

‘Aigo...!’

Each dog took a cookie in its mouth and crunched away. The snoring one was still asleep.

“Oh, but the note said they only eat cucumber! They're letting loose because the president's away!”

‘I-I'm honored that they ate them...’

“Did you make these yourself?”

‘Indeed I did!’

Do-yun's eyes suddenly lit up.

‘I steam the sweet potatoes, mash them with the skins on, and bake them slowly for forty minutes at a low temperature! No sugar, no butter! Crisp on the outside, moist within, and someday I...’

He said it all in one breath, then shut his mouth. His ears were red. Then he glanced at the sleeping dog's back.

‘That coat, with its toasty golden color, is genius.’

Maiko burst out laughing. The tension that had gripped her shoulders since she'd come back to the room drained away.

“Mr. Han, thank you, even though you're scared of dogs! Osu!”

‘N-not at all... you're very kind.’

Do-yun turned his face away. Even his neck had gone red.

Maiko took a thick notebook bristling with sticky notes out of her sweatpants pocket. In large letters she wrote, “Tomorrow 1:00, Shinagawa Hall.”

All the while, Do-yun kept staring at the three dogs from the doorway.

‘...Two of them have tails that curl to the right, and one curls to the left.’

“Yes, they're curly and so cute!”

Maiko answered without looking up from her notebook and turned the page.

Do-yun's face clouded suddenly.

‘Um, pardon me. There is something I think I should tell you.’

“What is it?”

‘Until a little while ago I was borrowing the big oven in the lounge on the forty-first floor. It's only one floor, so I came back by the emergency stairs, and on the landing a man in a cap was on the phone.’

Do-yun lowered his voice.

‘He said this: “I left one behind. I'll go again at seven tomorrow morning.”’

“Seven in the morning... he's coming back!?”

‘Yes. That is certainly what it sounded like.’

Maiko looked at the clock on the wall. Eleven o'clock sharp.

Eight hours until seven. Someone was coming to this forty-second floor again.

And by one o'clock she had to pick the real Georges out of these three and take him to the hall in Shinagawa.

On the floor, the snoring dog huffed through its nose, puu, puu. The two banzai dogs sat neatly, watching Maiko.

She slapped both cheeks with her hands.

“I'll sort it out with sheer spirit!”

‘I-I shall help... from the doorway, that is.’

With a trembling hand, Do-yun gripped the bag of cookies once more.

── End of Chapter 1 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Maiko GondaRookie secretaryHan Do-yunPastry chef next doorReiko WashioPet food company CEOSatoshi SakamakiNight conciergeGeorgesThe CEO's dogNeighborDog-fearing helperBoss (CEO)Deadline 1 p.m.Let two people inConciergeDog-sitting tonightNow three dogs

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by なか: Go to Chapter 2

The Vanished Blue RibbonChapters by this writer: 4
Write your own take on what happens next (Chapter 2)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.