ComicsBrowseMy shelfCreate
In progress|
Illustration

Chapter 1

The Moon Puddle and the White Tail

Chapter by 歯型

“I can't do this anymore. Saeki, I can't come back to work tomorrow.”

The night wind whistled across the roof of the building.

The roof of the old eleven-story office held nothing but a wilting rubber plant in a pot and a single rusty vending machine. Beside that vending machine, his junior coworker, Sota Yabuki, sat hugging his knees. His curly brown hair was a mess, and his round glasses were fogged with tears. Behind them, his light brown eyes drooped at the corners, narrow and gentle in a soft, timid face. He was tall and lanky, but right now he looked as small as a puppy caught in the rain.

Towa Saeki dropped down beside him with a thump. The hem of his charcoal-gray suit jacket got a little damp on the rain-soaked concrete.

“When you say you can't, you mean the estimate today?”

“Yeah. I got a number off by one digit and sent it straight to the client. The section chief yelled at me for thirty minutes... Tomorrow I have to go apologize to them in person. I can't even show my face.”

“It's fine. We'll figure it out.”

Towa loosened his tie even further. It was mustard yellow with white polka dots, a gift from his grandmother.

“If you were off by a digit, then we just bring them the right number. I'll go with you tomorrow morning. Bowing goes faster with two people.”

“But then you'll get chewed out too.”

“I'm used to getting chewed out. My first year here, I took an order for ten thousand ballpoint pens and put it through as a hundred thousand. The warehouse was buried in pens.”

“Wait... What happened?”

“We sold every last one. Took three years, but we did it.”

Sota snorted with laughter. His eyes were still wet, but he was really laughing.

Relieved, Towa rubbed the base of his right thumb. There was a small white scar there. He'd cut himself with a box cutter opening that mountain of pen boxes.

“You're not playing fair, Saeki. Every time I talk to you, I somehow feel better.”

“Really? That makes me so happy! Okay, let's call it a night and get some sleep. If you apologize looking exhausted, they'll think you're not sorry.”

*

The walk to the station smelled like rain.

He checked the silver watch on his left wrist. It had belonged to his late grandfather, a hand-wound watch he wound every morning. The hands read 11:47 p.m.

〈Am I going to make the last train?〉

Around the corner, in a narrow side street, was a huge puddle, a good two meters across. The full moon was reflected in it perfectly.

“Wow, that's beautiful...”

He stopped without meaning to and leaned over to look. The lace on his left shoe had come undone. It was brand new, he'd only replaced it last week, and slick. He stepped on it with his right foot.

His body pitched forward.

His hands should have hit the surface. Instead, they sank.

There was no bottom.

*

Cold.

Towa was in water that was gray in every direction. He couldn't tell up from down. When he breathed out, the bubbles melted into the gray and vanished.

〈It was just a puddle. How is it this deep?〉

Something wrapped around his ankle.

He looked down. Something black was welling up from the bottom. It spread out in hazy swirls like ink dropped into water, then took the shape of thin fingers. Dozens of those fingers were gripping his ankles.

They were as cold as ice.

They yanked. He sank. He thrashed, but the water only clung to him, heavy. His chest ached. Everything in front of him was going dark.

〈I'm sorry, Sota. I promised I'd go with you tomorrow.〉

That was when it happened.

Something white split the gray water.

Long.

Thick.

Every single scale glinted with a silvery-blue edge.

It coiled around his torso, once, then twice.

The cold fingers on his ankles let go.

He was rising.

Higher.

With a splash, his face broke the surface.

Towa coughed and gulped in the night air. The white thing wrapped around him was a tail. It had to be three meters long. A tuft of white hair swayed at its tip.

He followed the tail to its source and found a man standing waist-deep in the water.

He was tall, a full head taller than Towa. His wet, pure white hair spread over the surface of the water like silk. Only the ends glowed the same pale blue as the water. From just above his temples, two horns swept back like branches of coral. They were translucent, a pale gold.

His face was long, with high cheekbones, and thin lines of tiny pearl-colored scales ran along it. Beneath long white lashes, grayish indigo eyes were looking at Towa. The pupils were narrow vertical slits, like a cat's.

〈He isn't human. And yet he's so beautiful.〉

“Breathe. Slowly.”

His voice was low and unhurried.

“O-okay... *cough*. Th-thank you. Um, where am I? This isn't... Shinjuku, is it?”

“This is not Shinjuku. This is the Glass Garden, the Hari-en. The shore of a lake above the clouds.”

“Above the clouds?! Seriously?”

Instead of answering, the man lifted his face.

Towa looked where he was looking. The lake was murky gray as far as the eye could see. Past its far edge lay a sea of moonlit clouds. White clouds rolled on and on, quiet as waves.

And on the shore stood a white palace. Its pillars and roofs were white, as if carved from snow. Lamps glowing blue lined its corridors.

The tail gently loosened and set Towa down on the white stones of the shore.

“I'm Towa Saeki. Thank you so much for saving—”

“Your thanks can wait. At night, the lake drags in those who come from elsewhere. Let us go into the light.”

“That black stuff that grabbed my feet, was that it?”

“That is called the dregs. It will not follow us into the lamplight.”

*

The palace floor was cold white stone. The man walked across it barefoot without a sound.

Towa peered into one of the lamps along the wall. Inside the glass was water, and the water itself gave off a soft blue glow.

*Clack, clack, clack.*

Hard footsteps approached from deeper inside.

The figure that appeared was a small, stooped old man. No, less an old man than a goat. His long, narrow face was covered in short gray fur, with long ears that hung down. Behind the ears, large black horns curled around twice. His eyes were amber, with long horizontal pupils. His beard reached his chest and was tied together with a red braided cord.

He wore a gray hakama and a black haori. From his waist hung an inkstone box and a thick ledger. The black staff in his right hand was forked at the tip. Looking down, Towa realized the clacking had been hooves on the stone floor.

〈It's the scary principal. The kind who yells at the whole school assembly without a microphone.〉

Towa straightened his wet back.

“N-nice to meet you! I'm Towa Saeki. I'm sorry for barging in so late at night!”

“Well, now. If you are aware that you have barged in, that saves us some time.”

The old goat looked Towa up and down with his sideways pupils.

“This is Lord Yoi Kiranomiya, Dragon King of the Glass Garden. I am his chancellor, Soemon Sagano. Now, good human. I shall say this but once, so attend well.”

“Yes, sir!”

“A living human may remain in this garden for thirty days at most. On the night of the thirtieth day, you shall return to the world of men by way of the lake. However, upon your return, you will forget all that concerns this garden.”

“All of it...? This palace, and Lord Yoi, too?”

“All of it. You will not even recall having been saved.”

Towa clenched his fists. As he did, his eyes fell on the watch on his left wrist.

The hands still read 11:47.

He wound it. He held it to his ear. Nothing. He gave it a gentle shake, but the second hand didn't move.

“It stopped... Maybe water got in. It was my grandpa's.”

“Well, now. In this garden, the clocks of the human world simply do not run. It is not broken.”

“Oh, really... Good. As long as it's not broken, that's enough for me.”

Relieved, he reached into the inside pocket of his jacket. The bag of lemon drops was soaked through. But each candy was individually wrapped, so they'd survived. He counted them. Eight left in all. His grandmother always said that when you're tired, something sour is best. So Towa always carried them.

He suddenly realized that Yoi was watching him. In his hand was a mother-of-pearl fan that shimmered with rainbow colors like the inside of a shell.

“Towa.”

“Y-yes?”

“Are you afraid?”

It was an honest question. So Towa answered honestly.

“I am. When they grabbed my feet, I really thought I was going to die. But you were so beautiful, I forgot to be scared halfway through.”

The moment he said it, he clapped both hands over his mouth.

Yoi had frozen.

The fan he'd been closing stopped partway. His long, narrow eyes had gone just slightly round. On the floor, only the tip of his long tail gave a little twitch.

“...Towa. What a thing to say to a king.”

“I-I'm sorry! But it's true... I mean, I'm not lying.”

Yoi slowly closed the fan. It shut with a small click.

“Hm. When morning comes, I will show you the greenhouse. It is the brightest place in the garden.”

*

When dawn came, the sea of clouds turned pink.

The Thousand-Year Greenhouse stood east of the palace, on the shore of the lake. Its glass dome sparkled in seven colors in the morning sun. The thousand-year-old glass was slightly warped, so the greenery inside seemed to waver as if seen from underwater.

When he opened the door, he smelled sweet earth. Narrow channels ran across the floor, carrying glowing blue water. The flowers that drank from it glowed faintly, even in daylight.

“No, no, no! Don't you step there! I only just planted those!”

At the loud voice, Towa hastily lifted one foot.

A small, round, plump person popped out from behind the flowers. Two small round ears sat on top of her head. From her waist, a big bushy tail striped with dark brown fanned out. Her long, frizzy brown hair was looped into two big rings on either side and tied off with straw rope.

Her face was perfectly round, and the fur around her eyes was black, as if outlined in ink. She had big round black eyes and a button nose. She wore an indigo kasuri kimono and a mustard-colored apron covered in patches, and she was hugging a bamboo watering can.

〈A tanuki. But why does she remind me so much of the lady back home who always gives us vegetables?〉

“I'm sorry! I'm Towa Saeki. I fell into the lake last night.”

“Oh, so you're the human everybody's on about. I'm Koromo Momose. I keep this greenhouse. My, my, His Majesty's gone and picked up a real looker, hasn't he?”

Koromo leaned in to peer at Towa's face, her tail swaying.

“He did pick me up. With his tail, like, wrapped all the way around.”

“Well, aren't you lucky. And look, you've even got dimples. Ain't that sweet.”

“Oh, right. A little something to say hello. Here.”

Towa took out a lemon drop and set it on Koromo's round palm. Koromo studied the yellow wrapper closely, then popped it in her mouth.

The next instant, her whole face puckered up.

“Sour! What is this, it's so sour! ...But it's good! Oh, this is good!”

*Thump, thump, thump.*

Her big tail beat happily against the dirt floor.

Laughing, Towa counted what was left in the bag. Seven in all.

Yoi was fanning himself beneath a tree a little way off. A glimpse of indigo lining showed at the edges of his white robe. His wide sleeves caught the warped light of the greenhouse and rippled like the surface of water.

Koromo suddenly glanced down at Towa's feet.

“Hm? Your socks don't match, you know.”

He looked. Peeking out from the hems of his soaked trousers were a red sock on the right and a green one on the left.

“Oh, that's on purpose. It's something my grandma taught me. On days you feel like crying, wear socks of different colors, because when your feet are cheerful, your face can't help smiling along. Yesterday I had a terrible feeling from the moment I woke up, so I went with red and green. Christmas.”

“Christmas? What's that?”

“It's a big, cheerful holiday in red and green. My grandma's even more amazing, though. At my grandpa's funeral she secretly wore one gold sock and one silver. She said Grandpa always liked things flashy.”

Koromo burst out laughing. Her tail beat the floor even harder than before.

There was a small sound from under the tree, too.

Yoi was hiding his mouth behind his fan. But his broad shoulders were shaking slightly. His white hair rustled softly.

〈He's laughing. Lord Yoi is laughing.〉

That made him happy somehow, and Towa laughed too, deep dimples forming in both cheeks.

That was when it happened.

Beyond the glass, at the edge of the lake right in front of the greenhouse, the color of the water changed.

In just that one spot, the gray water slowly turned clear. It was about a meter across. On the bottom, white pebbles glittered in the morning sun. It was as though a single blue window had opened in a gray cloth.

“...Oh, my. Have my eyes gone funny?”

Koromo tossed aside her watering can and pressed herself against the glass.

“Your Majesty, look! The lake's gone clear! This lake's been murky for a hundred years, the whole time!”

“A hundred years?”

“That's right. When I first became keeper, it was blue as the sky. Then one day it went gray and stayed that way.”

Towa turned to look at Yoi.

Yoi didn't answer. He slowly closed his fan and stared at the one clear patch of lake. From his profile, there was no telling what he was thinking.

*

Once Koromo went back to her watering, the greenhouse grew quiet.

Towa sat on a wooden bench beside the glowing flowers. Yoi sat down at the far end, a little apart. His long tail traced a loose arc across the floor.

“Your grandmother seems a cheerful person.”

“She is! The best in the world. When my grandpa died, she was the one who cried the most, but she was also the one who made us laugh the most. She picked out this tie for me, too. She said, ‘You've got a quiet face, so at least make your neck lively.’”

“It suits you well.”

“Really? At work they say mustard yellow is too loud.”

“Really. It is the same color as your voice.”

Towa pinched the mustard-yellow tie between his fingers.

〈Is that a compliment?〉

Before he could ask, a huge yawn escaped him. Yesterday he'd worked from morning, talked on the roof, fallen into a lake, and hadn't slept a wink. The glowing flowers gave off a soft, sweet scent.

“After thirty days, I'll forget all about this place, and about you, won't I?”

Yoi didn't answer right away.

“I don't want to forget. This is the most beautiful place I've ever seen in my life.”

His eyelids were heavy. Yoi's white hair blurred softly in the warped light through the glass.

*

He was swaying gently.

When he opened his eyes, blue lamps were drifting past one by one beneath a white ceiling. It was the palace corridor. Outside the window, it was already night. Over the gray lake, he could see black mist rising and wavering.

Towa was being carried in Yoi's arms.

“Whoa, Lord Yoi?! Um, I can walk!”

“Did I wake you? You slept soundly in the greenhouse until evening. At night, the corridors are close to the lake. I would not trust your feet here.”

“A-aren't I heavy?”

“Light as a feather. You should eat a little more.”

His cheek was resting against Yoi's chest. Even through the robe, he could feel how cool it was. But the arms holding him were very steady and didn't sway at all.

He happened to glance up.

There was a gap between the high collar and the pale line of his neck.

And there was a scale there.

All the other scales overlapped from top to bottom. But that one, just below his throat, grew the wrong way.

The scale was glowing a faint blue. It wasn't the light of the lamps. It was a deeper blue, like the bottom of the lake.

〈What's that?〉

He opened his mouth to ask. But Yoi's steps were so quiet, and his swaying white hair so soft, that sleep came again before the words did.

At the very end, he heard one low voice.

“Good night, Towa.”

*

Morning light woke him.

He was in a bed with a white canopy. Through the sheer curtains he could see the pink sea of clouds.

Towa started to stretch and raised his right hand in front of his face.

Then he froze.

The fingertips of his right hand were transparent.

All five fingers, from the nails to the first knuckle. The color had drained out of them like glasswork, and he could see the white weave of the sheets right through them.

“...What?”

He touched them with his left hand. He could feel them. They weren't cold. But all he could see was the pattern of the sheets.

*Clack, clack, clack.*

The sound of hooves stopped outside the door.

Soemon stood there, leaning on his staff. His amber eyes went straight to Towa's right hand.

“Soemon, sir, this... my fingers...”

Soemon didn't answer. He raised his black staff.

*Thunk. Thunk.*

He struck the floor twice.

“Go home within the thirty days. Otherwise, you will become the water of the lake.”

“The water of the lake...?”

“Those fingers are the sign. The more days pass, the further the transparency will spread. Yesterday was the first day. You have twenty-nine days remaining.”

Outside the window, the gray lake threw back the morning sun. Only the small blue window in front of the greenhouse was still quietly clear.

── End of Chapter 1 ──

Share this chapter

Character map (through this chapter)

Shows only what has been revealed so far.

Towa SaekiOffice worker who strayed inYoi KiranomiyaDragon king of HarienSoemon SaganoChancellor of HarienKoromo MomoseKeeper of the greenhouseSaved his lifeCaptivated by himTells him to leaveStern chancellorFriends over candy

How do you want the story to continue?

📖

Continuation by 歯型: Go to Chapter 2

The Clearing Lake and the Severed RopeChapters by this writer: 10
Write your own take on what happens next (Chapter 2)!
Report a problem

Tell us if something is wrong with this story. We will review it.